Μερικές φορές παρουσιάζεται ως «το καλύτερο πράγμα από το ψωμί σε φέτες», «το καλύτερο πράγμα από το ψωμί σε φέτες» είναι μια ιδιωματική έκφραση που κέρδισε δημοτικότητα κατά το πρώτο μισό του 20ου αιώνα και παρέμεινε σε χρήση στα χρόνια που έκτοτε. Συνήθως, αυτό το ιδίωμα χρησιμοποιείται για να εκφράσει την αίσθηση ότι κάτι είναι καινοτόμο, εξαιρετικό και γενικά ανώτερο από κάτι που έχει προηγηθεί. Ένα ευρύ φάσμα καταστάσεων μπορεί να προκαλέσει τη χρήση αυτού του συγκεκριμένου αγγλικού ρητού, που κυμαίνονται από τη δημιουργία μιας ιδέας έως την εφεύρεση κάποιου νέου προϊόντος.
Η προέλευση του ιδιώματος έχει να κάνει με την προσφορά ψητών καρβέλιων συσκευασμένου ψωμιού από διάφορα καταστήματα λιανικής που ξεκινούν τη δεκαετία του 1920. Εκείνη την εποχή, οι αναδυόμενες αλυσίδες σούπερ μάρκετ άρχισαν να προσφέρουν καρβέλια ψωμιού που παρήχθησαν μαζικά και κόπηκαν σε φέτες πριν φτάσουν στην αγορά. Αυτή ήταν μια μεγάλη καινοτομία για την εποχή, καθώς οι περισσότεροι καταναλωτές αγόραζαν ψωμί που χρειαζόταν τεμαχισμό στο σπίτι, αν και ορισμένα αρτοποιεία έκοβαν φραντζόλες για τους πελάτες μόλις ολοκληρωνόταν η αγορά. Δεδομένου ότι ο τεμαχισμός ήταν αυτοματοποιημένος, το πάχος κάθε φέτας ήταν λίγο-πολύ το ίδιο, χαρακτηριστικό που χαροποίησε πολλούς πελάτες και αύξησε πολύ τη δημοτικότητα του ψωμιού που αγοράστηκε από το κατάστημα.
Μέχρι τη δεκαετία του 1940, η αναφορά σε κάτι ως «το καλύτερο πράγμα από το κομμένο ψωμί» είχε γίνει μια σχετικά κοινή έκφραση σε πολλά μέρη του κόσμου. Η πρόοδος στην τεχνολογία και η δημιουργία καταναλωτικών προϊόντων όπως τηλεοράσεις, αυτόματα πλυντήρια πιάτων και μια διευρυμένη γκάμα χαρακτηριστικών στα αυτοκίνητα της εποχής θεωρήθηκαν όλα ως θαυμάσιες καινοτομίες. Σε μια εποχή που ανακοινώνονταν τακτικά νέα και βελτιωμένα αγαθά και υπηρεσίες, η αφορμή για τη χρήση αυτού του ιδιώματος ήταν κοινή και χρησιμοποιήθηκε συχνά τόσο σε προφορικές συστάσεις μεταξύ των καταναλωτών όσο και σε διάφορους τύπους διαφήμισης μέσων.
Με τον καιρό, αυτή η φράση ξεπέρασε τα νέα προϊόντα και εφαρμόστηκε σε άλλα σενάρια. Οι νεαροί εραστές μπορεί να πουν ότι τα αντικείμενα της στοργής τους κατείχαν αυτή την εξέχουσα θέση, ή ένας προϊστάμενος ή διευθυντής θα μπορούσε να δώσει ένα είδος επαίνου σε μια ιδέα που αναπτύχθηκε από έναν υπάλληλο που εξοικονομεί χρόνο και χρήμα για την εταιρεία. Σήμερα, αναφέρεται σε κάτι ως το καλύτερο πράγμα, καθώς το ψωμί σε φέτες εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σε ορισμένους κύκλους, αν και η πλειονότητα των καταναλωτών σήμερα δεν μπορεί να θυμηθεί μια εποχή που τα προσυσκευασμένα καρβέλια ψωμιού δεν κόπηκαν σε φέτες.