Η “περίπτωση σε σημείο” είναι ένα συγκεκριμένο παράδειγμα που χρησιμοποιείται στη συζήτηση για να επεξηγήσει ένα σημείο ή να χρησιμεύσει ως επιβεβαίωση ή επίδειξη ενός σημείου. Χρησιμοποιείται σε διάφορους τρόπους ομιλίας, από ρητορική και ρητορική έως επιστημονικές μελέτες και άρθρα σε περιοδικά. Ο όρος χρησιμοποιείται στον λόγο και τη γραφή ως συνδετική φράση μεταξύ της ιδέας και του ίδιου του παραδείγματος.
Η φράση είναι ένα ιδίωμα που σχετίζεται με το “στην πραγματικότητα”. Ένα ιδίωμα είναι μια μη κυριολεκτική φράση ρήτρας που αντλεί νόημα από δύο ή περισσότερες κανονικές λέξεις. Το “Case in point” περιέχει και παλαιότερο ιδίωμα “in point” που θεωρείται απολιθωμένο ιδίωμα. Αυτό είναι παρόμοιο με μια απολιθωμένη λέξη, καθώς εμφανίζεται μόνο σε άλλο ιδίωμα. Άλλα παραδείγματα απολιθωμάτων λέξεων περιλαμβάνουν το «υστερόβουλο» σε «υστερόβουλα κίνητρα» και το «kith» στο «kith and kin».
Το «In point» προέρχεται από το αγγλο-νορμανδικό ιδίωμα en point, που σημαίνει «στο σημείο» ή κυριολεκτικά «σχετικό». Πιθανότατα προέρχεται από το να βάλεις την αιχμή ενός στιλέτου, μαχαιριού ή σπαθιού ακριβώς εκεί που πρέπει να είναι. Το 1659, ο Thomas Burton χρησιμοποίησε τον όρο σε μια περιγραφή των πολιτικών μηχανορραφιών του Λόρδου Fairfax.
Το Case προέρχεται από τη λατινική λέξη casus, που σημαίνει “τυχαίο γεγονός”. Χρησιμοποιείται συνήθως από την αστυνομία για να αναφέρεται σε ένα γεγονός που διερευνά και συνδυάζεται με το ιστορικό για να σημαίνει ιατρικά αρχεία. Το “case in point” πιθανότατα προήλθε από μια παρεξήγηση των αγγλο-νορμανδών. Το πρωτότυπο θα μπορούσε να ήταν “case en point” ή “en point case”, όπου ένα άτομο αναφερόταν σε ένα σχετικό παράδειγμα. Είναι πιθανό ότι το “en” προφέρθηκε λάθος ως “in” και το ιδίωμα άλλαξε πριν συνδυαστεί με “πεζά”.
Ο λόγος συνήθως τοποθετεί αυτή τη φράση στη μέση. Η ομιλία θα ανοίξει με μια εισαγωγή του θέματος και στη συνέχεια θα εμπλουτίσει το θέμα με μια πλήρη περιγραφή. Το παράδειγμα εισάγεται για να επεξηγήσει το θέμα, είτε σχετίζεται με το πρόβλημα είτε τη λύση. Οι συζητήσεις τείνουν να ολοκληρώνονται με ανάλυση και συμπέρασμα.
Αυτό το παράδειγμα μπορεί να εισαχθεί με διάφορους τρόπους. Η απλούστερη είναι η εισαγωγή μιας γραμμής: «Το Α είναι πιο αποτελεσματικό από το Β. η μελέτη C είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα». Εναλλακτικά, η φράση θα εισαχθεί εν συντομία και στη συνέχεια θα επεκταθεί. Σε μια τέτοια περίπτωση, η «μελέτη C» θα παρέχει στη συνέχεια μαρτυρία, λεπτομέρειες και στατιστικά στοιχεία για να υποστηρίξει το σημείο που προσπαθεί να κάνει ο ρήτορας ή ο συγγραφέας.