Τι σημαίνει «Σκυλίσια αυτιά»;

Το “Dog-eared” είναι ένας τύπος ιδιωματικής έκφρασης που μερικές φορές χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση κούρασης ή φθαρμένης. Το πολύχρωμο ιδίωμα προέρχεται από την πρακτική των σελίδων που ακούγονται για σκύλους σε ένα βιβλίο ως μέσο σήμανσης της θέσης του αναγνώστη, μια μέθοδος που με την πάροδο του χρόνου θα αφήσει το βιβλίο να φαίνεται κάπως άθλιο και κουρελιασμένο. Γενικά, το να είσαι σκυλιάρης σημαίνει να είσαι κάπως εξαντλημένος από μια δραστηριότητα, να χρειάζεσαι λίγο χρόνο για να ξεκουραστείς και να ανακάμψεις πριν μπορέσεις να αναλάβεις οποιαδήποτε νέα καθήκοντα ή δραστηριότητες.

Οι άνθρωποι μερικές φορές μπορούν να περιγραφούν ως σκυλιάρηδες, ειδικά αν βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε κατάσταση εξάντλησης. Για παράδειγμα, κάποιος που μόλις ολοκλήρωσε μια εργασία εξαιρετικά έντονης εργασίας, όπως η μετακίνηση από τη μια κατοικία στην άλλη, συχνά εξαντλείται από την προσπάθεια. Με ρούχα επικαλυμμένα με σκόνη και βρωμιά από τη μετακόμιση, το άτομο θα εμφανίζεται επίσης συχνά κάπως ατημέλητο από τη δραστηριότητα, παρουσιάζοντας μια εμφάνιση που μπορεί να είναι κάπως άθλια για τον περιστασιακό παρατηρητή. Αφού έχει λίγο χρόνο για πλύσιμο και ξεκούραση, το άτομο θα φαίνεται και πάλι περιποιημένο και θα έχει κάποιο βαθμό ενέργειας, διώχνοντας αποτελεσματικά την εμφάνιση με αυτιά σκύλου.

Τα σπίτια μπορεί επίσης μερικές φορές να περιγραφούν ως σκυλίσια αυτιά. Αυτό ισχύει όταν το εξωτερικό του σπιτιού χρειάζεται βάψιμο, οι χλοοτάπητες μεγαλώνουν άγρια ​​και τα παράθυρα φαίνονται βρώμικα. Εφόσον το ακίνητο έχει μια κάπως άθλια και υποβαθμισμένη εμφάνιση, αυτό το συγκεκριμένο ιδίωμα παραμένει ο κατάλληλος τρόπος για να περιγράψει την κατάσταση του σπιτιού. Μόλις βαφτεί το εξωτερικό, πλυθούν τα παράθυρα και τεθεί υπό έλεγχο ο εξωραϊσμός, το ακίνητο δεν θα φαίνεται πλέον σαν σκύλος, επιδεικνύοντας μια ζωντάνια και ελκυστικότητα που είναι πολύ διαφορετική από την πρώην άθλια και κουρασμένη εμφάνιση.

Ακόμη και οι ιδέες μπορούν να θεωρηθούν σκυλίσια. Αυτό ισχύει συχνά στον επιχειρηματικό κόσμο, όταν οι ιδιοκτήτες προσπαθούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν ιδέες και στρατηγικές που κάποτε ήταν πολύ αποτελεσματικές αλλά με την πάροδο του χρόνου έχουν καταστεί κάπως παρωχημένες λόγω των αλλαγών στη ζήτηση των καταναλωτών και της έλευσης νεότερων τεχνολογιών. Για παράδειγμα, μια τοπική επιχείρηση μπορεί να συνεχίσει να διαφημίζεται στο τοπικό ραδιόφωνο, παρόλο που η εστίαση των καταναλωτών που αγοράζουν τα αγαθά που προσφέρει η επιχείρηση είναι περισσότερο στις διαδικτυακές αγορές. Εστιάζοντας σε ραδιοφωνικές διαφημίσεις που δεν προσεγγίζουν πλέον τη σωστή βάση πελατών και επιλέγοντας να μην δημιουργήσετε έναν ιστότοπο που επιτρέπει στους καταναλωτές να κάνουν ηλεκτρονικές παραγγελίες, η επιχείρηση χάνει λίγους περισσότερους πελάτες κάθε χρόνο. Το να συνεχίσετε να κρατάτε αυτές τις ιδέες που ακούγονται σκύλους θα σημαίνει συχνά ότι το μέλλον μιας επιχείρησης θα βρίσκεται σε κίνδυνο, προκαλώντας τελικά την αποτυχία της εταιρείας εάν αυτές οι παλιότερες και μη εφαρμόσιμες ιδέες δεν αντικατασταθούν με κάτι πιο επίκαιρο.