Η εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας μπορεί να είναι δύσκολη, τόσο για μητρική γλώσσα όσο και για μη φυσικούς ομιλητές. Σε πολλές περιπτώσεις, η κακή γραμματική προκύπτει από παρανόηση της σωστής χρήσης και κανόνων. Πολλά λάθη προκαλούνται από την έλλειψη συμφωνίας υποκειμένου-ρήματος, η οποία συμβαίνει όταν το υποκείμενο και το ρήμα μιας πρότασης δεν συμφωνούν προσωπικά ή αριθμό. Ένα άλλο κοινό παράδειγμα κακής γραμματικής είναι η κακή χρήση αντωνυμιών, οι οποίες έχουν διαφορετικές μορφές ανάλογα με το πού χρησιμοποιούνται σε μια πρόταση. Η εσφαλμένη χρήση άλλων λέξεων, όπως επίθετα και επιρρήματα ή αναφορικές αντωνυμίες, μπορεί επίσης να οδηγήσει σε κοινά γραμματικά λάθη.
Η κακή γραμματική μπορεί να προκύψει από σφάλματα στη συμφωνία υποκειμένου-ρήματος, πράγμα που σημαίνει ότι το υποκείμενο και το ρήμα μιας πρότασης πρέπει να ταιριάζουν μεταξύ τους ως προς το πρόσωπο και τον αριθμό. Για παράδειγμα, ένα θέμα σε ενικό πρώτο πρόσωπο, όπως το “I” πρέπει να έχει ένα ρήμα ενικού, πρώτου προσώπου. Ένα συνηθισμένο σφάλμα που σχετίζεται με αυτόν τον γραμματικό κανόνα συμβαίνει όταν το θέμα είναι συλλογικό ουσιαστικό και κατά λάθος συνδυάζεται με ρήμα ενικού. Ένα άλλο πρόβλημα δημιουργείται όταν δύο θέματα στον ενικό αριθμό ενώνονται με τη λέξη «ή» αλλά συνδυάζονται με ένα ρήμα πληθυντικού αριθμού. Τέλος, όταν ένα θέμα ενικού και πληθυντικού ενώνονται με το «ή», το ρήμα θα πρέπει να συμφωνεί με το υποκείμενο που βρίσκεται πλησιέστερα σε αυτό.
Η κακή χρήση προσωπικών αντωνυμιών είναι ένα άλλο παράδειγμα κακής γραμματικής. Οι αντωνυμίες μπορεί να είναι δύσκολο να χρησιμοποιηθούν σωστά στα αγγλικά, επειδή, σε αντίθεση με τα ουσιαστικά, διαφορετικές μορφές αντωνυμιών χρησιμοποιούνται ως υποκείμενα και ως αντικείμενα. Η λέξη «εγώ» είναι πάντα υποκείμενο, ενώ η λέξη «εγώ» είναι πάντα αντικείμενο. Επομένως, μια πρόταση που ξεκινά με «Ο Μπομπ και εγώ πήγαμε στο κατάστημα», χρησιμοποιεί λανθασμένα τη λέξη «εγώ» ως θέμα. Ο σωστός τρόπος για να γράψετε αυτήν την πρόταση είναι: «Ο Μπομπ και εγώ πήγαμε στο κατάστημα».
Άλλοι τύποι κακής γραμματικής προέρχονται από σύγχυση επίθετων και επιρρημάτων. Ένα επίθετο είναι μια λέξη που τροποποιεί ή προσθέτει πρόσθετη περιγραφή σε ένα ουσιαστικό. Τα επιρρήματα τροποποιούν ή περιγράφουν ένα ρήμα και συχνά μπορούν να τελειώνουν σε “ly”, όπως στις λέξεις “γρήγορα” και “εύκολα”. Η ακατάλληλη χρήση επιθέτων και επιρρημάτων θεωρείται γενικά κακή γραμματική. Για παράδειγμα, είναι λάθος να πούμε «Έτρεξε γρήγορα», επειδή το «γρήγορο» είναι επίθετο. Η διόρθωση είναι να χρησιμοποιήσετε το επίρρημα, “Έτρεξε γρήγορα”.
Οι λέξεις “who” και “whom” είναι αναφορικές αντωνυμίες που συχνά συγχέονται. Το “Who” είναι πάντα το υποκείμενο μιας πρότασης, όπως “Ποιος είσαι;”, ενώ το “Whom” είναι πάντα αντικείμενο και χρησιμοποιείται συχνά ως αντικείμενο μιας προθετικής φράσης, όπως στο “Σε ποιον μιλάω;” Μερικές φορές το “who” χρησιμοποιείται λανθασμένα ως αντικείμενο, όπως στην πρόταση, “Το μωρό, που φροντίζω, είναι έξι μηνών”. Το “Whom” είναι η σωστή λέξη που πρέπει να χρησιμοποιήσετε σε αυτήν την περίπτωση.