Η μετάληψη, αλλιώς αποκαλούμενη μετάβαση, είναι μια προηγμένη μορφή σχήματος λόγου. Αντί να χρησιμοποιεί απλώς ένα σχήμα λόγου, ο χρήστης μιας μετάληψης παραπέμπει σε ένα ή περισσότερα άλλα σχήματα λόγου. Η έννοια της μετάληψης αλλάζει στην αφηγηματολογία, όπου αναφέρεται στην κατάρριψη των αφηγηματικών ορίων σε ένα φανταστικό βιβλίο, θεατρικό έργο ή ακόμα και ταινία.
Ο ακροατής ή ο αναγνώστης πρέπει να αναγνωρίσει τις νύξεις στα άλλα σχήματα λόγου για να κατανοήσει το νόημα πίσω από αυτό που κοινοποιείται. Συχνά το σχήμα του λόγου μεταφέρει μια μεταφορά χρησιμοποιώντας μια άλλη λέξη που σχετίζεται με το πράγμα στο οποίο αναφέρεται. Το σχήμα του λόγου μπορεί επίσης να στηρίζεται σε μια αναφορά σε μια διάσημη λογοτεχνική φράση ή χαρακτήρα, ή να παίζει ένα δημοφιλές ρητό σε μια κοινωνία. Για παράδειγμα, ένα άτομο μπορεί να πει “Θέλω να γλείψω το ορειχάλκινο δαχτυλίδι”, το οποίο δεν αναφέρεται σε ένα κυριολεκτικό ορειχάλκινο δαχτυλίδι. Επιπλέον, το σχήμα του λόγου μπορεί να είναι μια αναφορά σε ένα λογοτεχνικό έργο, όπως εάν κάποιος πει «κάτι σίγουρα μυρίζει στη Δανία», που είναι μια αναφορά στο έργο του Σαίξπηρ Άμλετ.
Συχνά η μετάληψη χρησιμοποιείται σε λογοτεχνικές κωμωδίες ή σε πιο σοβαρά λογοτεχνικά έργα ως τρόπος για να εμφυσήσει την κωμωδία. Η χρήση κάποιων λέξεων στον υπαινιγμό μπορεί να προκαλέσει μια κωμική υπερβολή. Εάν το σχήμα του λόγου λαμβάνεται κυριολεκτικά από έναν αναγνώστη ή ακροατή, τότε αυτό που κοινοποιείται εμφανίζεται ως γελοίο ή ίσως αδύνατο. Μέρος του αστείου για το κοινό έγκειται στο ότι αναγνωρίζουν τις διττές έννοιες της φράσης και στο γέλιο με τις πιθανές παρερμηνείες της φράσης από διαφορετικούς χαρακτήρες του λογοτεχνικού έργου.
Στην αφηγηματολογία, η metalepsis μπορεί να παίζει με τη δομή ενός θεατρικού ή ενός φανταστικού βιβλίου. Ο αφηγητής, τον οποίο ο αναγνώστης ή το κοινό υποθέτει ότι είναι διαχωρισμένος από τη δράση που λαμβάνει χώρα, μπορεί ξαφνικά να αρχίσει να αλληλεπιδρά με τους χαρακτήρες. Αυτή η αλληλεπίδραση μεταξύ του αφηγητή και της ιστορίας μπορεί να κάνει τον αφηγητή να βρεθεί στη μέση των γεγονότων του βιβλίου ή του παιχνιδιού, αλλάζοντας πιθανώς την κατεύθυνση της ιστορίας.
Τόσο σε ζωντανές όσο και σε ηχογραφημένες παραστάσεις, οι χαρακτήρες μπορεί να αλληλεπιδράσουν με την ταινία. Ένας ηθοποιός σε ένα έργο ή μια ταινία μπορεί να στραφεί στο κοινό, μιλώντας του απευθείας και ακόμη και να προσκαλέσει το κοινό να συμμετάσχει στην παράσταση. Η δράση κατά τη διάρκεια μιας ζωντανής παράστασης μπορεί να ξεχυθεί πέρα από τα όρια της σκηνής, με τους χαρακτήρες να συνεχίζουν τις παραστάσεις τους στους διαδρόμους ενός θεάτρου.