Το Europanto είναι μια κατασκευασμένη γλώσσα που ενσωματώνει διάφορα στοιχεία πολλών ευρωπαϊκών γλωσσών. Παρόλο που ο δημοσιογράφος και μεταφραστής Ντιέγκο Μαράνι δημιούργησε το Europanto ως έναν χιουμοριστικό τρόπο για να δείξει πώς οι άνθρωποι συχνά περιλαμβάνουν κοινές λέξεις και φράσεις από τη μητρική τους γλώσσα ενώ προσπαθούσαν να επικοινωνήσουν σε μια ξένη γλώσσα, στην πραγματικότητα πήρε σταθερή επιρροή στη διεθνή κοινότητα. Μάλιστα, ο Μαράνι, ο οποίος ήταν και διερμηνέας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Υπουργών στις Βρυξέλλες, δημοσίευσε αρκετές στήλες και άρθρα στο Europanto σε ελβετικές και βελγικές εφημερίδες στα τέλη της δεκαετίας του 1990. Δημοσίευσε μάλιστα ένα βιβλίο και εφηύρε ένα επιτραπέζιο παιχνίδι, και τα δύο περιλαμβάνουν το Europanto.
Πριν από το Europanto, άλλες κατασκευασμένες γλώσσες προκάλεσαν σάλο. Στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Δρ Λούντοβικ Ζάμενχοφ πιστώνεται ότι επινόησε μια δευτερεύουσα διεθνή γλώσσα που ονομάζεται Εσπεράντο. Εφόσον αυτή η δημιουργία μικτών γλωσσών είχε σκοπό να προωθήσει τη διεθνή ειρήνη και ανεκτικότητα, ονομάστηκε από τη λέξη Εσπεράντο, που μεταφράζεται ως «αυτός που ελπίζει». Μια μεταγενέστερη διεθνής γλώσσα, γνωστή ως Ido, προσπάθησε να συνδυάσει στοιχεία της αγγλικής, της γαλλικής, της ελληνικής και της λατινικής γλώσσας, αλλά ποτέ δεν κέρδισε τη δημοτικότητα της Εσπεράντο ή του Europanto.
Ο κύριος λόγος που ο Marani δημιούργησε το Europanto έγκειται στο γεγονός ότι πολλοί Ευρωπαίοι καλούνται συνεχώς να ασκήσουν και να ερμηνεύσουν τις επικοινωνίες στα αγγλικά, παρόλο που μπορεί να κατέχουν ελάχιστη γνώση της γλώσσας. Για να αντιμετωπιστεί αυτό το δίλημμα, ο Μαράνι προώθησε μια γλώσσα που ήταν κατά κύριο λόγο αγγλική, αλλά με μια υγιή δόση γαλλικών, μια γλώσσα που είναι συνήθως δεύτερη σε πολλούς Ευρωπαίους. Επιπλέον, το Europanto περιέχει επίσης μια σειρά από ιταλικά, γερμανικά και ισπανικά, καθώς και λατινικές και ελληνικές ρίζες. Αυτό το σύστημα επέτρεψε στους μη αγγλόφωνους να αντλήσουν από τη δεξαμενή κοινών αγγλικών λέξεων και φράσεων που γνώριζαν και να τις συνδυάσουν με στοιχεία άλλων γλωσσών για να γίνουν καλύτερα κατανοητές. ανεξάρτητα από το τι γνωρίζει κάποιος ξένες γλώσσες, το Europanto είναι αρκετά εύκολο να κατανοηθεί από τους περισσότερους ανθρώπους.
Η Marani δεν σκόπευε ποτέ το Europanto να αντικαταστήσει τα αγγλικά ή ακόμη και να γίνει μια καλή γλώσσα από μόνη της. Στην πραγματικότητα, εξακολουθεί να το θεωρεί ως ένα αστείο που επινοήθηκε για να αντιμετωπίσει τη δική του απογοήτευση για την επιβολή της αγγλικής γλώσσας στην παγκόσμια κοινότητα. Παρόλα αυτά, το χόμπι του οδήγησε στην εμφάνιση της Syberspel English, μιας ακόμη μορφής κατασκευασμένης διεθνούς γλώσσας που έχει γίνει διαδεδομένη στο Διαδίκτυο.