Το Ex delicto είναι ένας λατινικός όρος που μεταφράζεται ως «από λάθος», που χρησιμοποιείται στη νομική κοινότητα για να αναφέρεται σε κάτι που συμβαίνει εξαιτίας μιας παράνομης ενέργειας. Οι άνθρωποι μπορούν να ασκήσουν αγωγή ex delicto, νομική αγωγή στο δικαστήριο, κατά του ατόμου που διαπράττει το λάθος να λάβει αποζημίωση και άλλη αποζημίωση. Αυτός ο όρος δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε όλο τον κόσμο και υπάρχουν ορισμένες διαφορετικές συμβάσεις στη χρήση του.
Ιστορικά, αυτός ο όρος αναφερόταν τόσο σε αστικές όσο και σε ποινικές αδικίες. Τα αστικά αδικήματα, γνωστά και ως αδικοπραξίες, περιλαμβάνουν κάθε κατάσταση κατά την οποία ένα άτομο υφίσταται ζημιά επειδή ένα άλλο πρόσωπο δεν εκπληρώνει τις νομικές ευθύνες του. Αυτό περιλαμβάνει τα πάντα, από αθέτηση σύμβασης έως τραυματισμούς σε τροχαίο ατύχημα με απρόσεκτο οδηγό. Τα ποινικά αδικήματα είναι παραβιάσεις νόμων που αποσκοπούν στη διατήρηση της δημόσιας τάξης. Στο διεθνές δίκαιο, το «ex delicto» μπορεί να εξακολουθεί να χρησιμοποιείται και με τις δύο έννοιες.
Σε άλλες περιοχές, ο όρος αυτός αναφέρεται αποκλειστικά σε αδικοπραξίες. Το «ex delicto» χρησιμοποιείται ιδιαίτερα συχνά στο δίκαιο των συμβάσεων για τη διάκριση μεταξύ ζημιών που προκαλούνται από παραβιάσεις μιας σύμβασης και των αποτελεσμάτων νομικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται με τη νομική αρμοδιότητα της σύμβασης, γνωστά ως ex contractu. Το δίκαιο των συμβάσεων μπορεί να γίνει εξαιρετικά περίπλοκο και η διαφοροποίηση μεταξύ διαφορετικών τύπων καταστάσεων που μπορεί να προκύψουν κατά τη διάρκεια μιας νομικής σύμβασης είναι σημαντική, καθώς μπορεί να κάνει τη διαφορά μεταξύ της αγωγής και της αδυναμίας προσφυγής στο δικαστήριο.
Όταν ένα θέμα θεωρείται ex delicto, υποδηλώνει ότι ένα άτομο ή μια οντότητα υπέστη ζημιές ως αποτέλεσμα των ενεργειών κάποιου άλλου. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει σωματικές, οικονομικές και συναισθηματικές βλάβες. Εάν το άτομο πίσω από τις ενέργειες μπορεί να αναγνωριστεί, αυτό το άτομο μπορεί να είναι ευάλωτο στο κοστούμι. Είναι δυνατόν άτομα να διώκονται στο δικαστήριο για εγκληματικές ενέργειες, καθώς και να μηνύονται σε αστικό δικαστήριο για αποζημίωση, όπως φαίνεται όταν οι δολοφόνοι καταδικάζονται σε ποινικό δικαστήριο και διατάσσονται να πληρώσουν αποζημίωση στην οικογένεια του θύματος στο πολιτικό δικαστήριο.
Η χρήση των λατινικών στη νομική ορολογία είναι ένα θέμα συζήτησης σε ορισμένους τομείς της νομικής κοινότητας. Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τα λατινικά πρέπει να καταργηθούν σταδιακά για να γίνει πιο κατανοητή η legalese, η γλώσσα που χρησιμοποιείται από τη νομική κοινότητα. Άλλοι προτείνουν ότι τα Λατινικά έχουν μεγάλο ρόλο στη νομική ιστορία και ότι η αντικατάσταση των λατινικών όρων με απλή γλώσσα θα ήταν κακό για το δικηγορικό επάγγελμα.