Ce este un Brogue?

Un brogue este un tip de accent foarte puternic. Mulți oameni folosesc termenul în mod special pentru engleza cu accent puternic vorbită în Irlanda și Scoția. Greutatea unui brogue variază, în funcție de originile vorbitorului și dacă engleza a fost limba sa primară sau nu. În regiunile în care gaelica este folosită intens, oamenii pot crește învățând atât gaelica, cât și engleza, iar acest lucru poate influența puternic accentul englezei vorbite.

Un accent este pur și simplu un mod diferit de a pronunța cuvintele. Mulți oameni care învață a doua limbi vorbesc cu un accent, deoarece sunt obișnuiți cu sunetele limbilor lor materne, iar unii oameni, în special în Irlanda, dezvoltă un accent, un cântec, care este foarte distinctiv. Accentele pot integra, de asemenea, folosirea cuvintelor neobișnuite sau termenii argou regionali care ar fi nefamiliari pentru persoanele care vorbesc o versiune standardizată a limbii în cauză.

Lingviștii consideră că brogue este un exemplu de accent dialectic, subliniind faptul că brogue apar la oameni din anumite regiuni și clase sociale. Din punct de vedere istoric, brogue a fost asociat cu clasele inferioare irlandeze, iar brogue au fost un subiect de batjocură în rândul claselor superioare și al vorbitorilor de engleză din Anglia, deoarece au trădat instantaneu clasa socială a vorbitorului.

Există două explicații pentru originile cuvântului „brogue”. Ambele se bazează pe faptul că brogue este un tip de pantof purtat în mod obișnuit de clasele inferioare din Irlanda. Unii oameni au sugerat că termenul este un comentariu usturător, sugerând că cineva care vorbește într-un brogue vorbește ca și cum ar avea gura plină de pantof. Alții cred că termenul este pur și simplu o referire argotică la pantofii purtati de oamenii care vorbesc cu un brogue.

Deși brogue irlandez a fost din punct de vedere istoric un subiect de batjocură și batjocură, unii oameni de astăzi cred că este mai degrabă fermecător sau chiar frumos. Nativii din Irlanda sunt uneori complimentați pentru accentele lor în timp ce călătoresc în străinătate, iar accentele irlandeze sunt adesea prezentate în filme și piese despre Irlanda. Actorii pot merge la antrenori speciali de voce pentru a învăța cum să vorbească într-un brogue.