Zapewnienie legalnej transkrypcji z domu może pozwolić na pracę w domu według elastycznego harmonogramu, przy jednoczesnym osiąganiu dobrych dochodów. Podobnie jak transkrypcja prawna dokonywana w sali sądowej przez protokolanta sądowego, transkrypcja prawna w domu obejmuje transkrypcję wypowiadanych słów na różne akta prawne i dokumenty. Możesz zarabiać na życie jako prawnik transkrypcji, jeśli masz odpowiednie umiejętności i dyscyplinę do pracy we własnym domu. Większość firm wymaga wcześniejszego doświadczenia w tym zawodzie, zanim będziesz mógł dla nich pracować. Umiejętności i szkolenie niezbędne do zapewnienia transkrypcji prawniczej w domu obejmują silną gramatykę angielską, umiejętność dyktowania oraz podstawową znajomość terminologii prawniczej.
Wcześniejsze doświadczenie w tej dziedzinie jest zwykle wymagane od osób, które chcą pracować przy wykonywaniu legalnych transkrypcji z domu. Jeśli nie masz wcześniejszego doświadczenia jako prawnik transkrypcji lub wcześniejszego doświadczenia w pracy w domu, znalezienie pracy wykonującej transkrypcję prawniczą w domu może być trudne. Jednym z głównych wymagań w tej pracy jest zrozumienie terminologii prawniczej i prawidłowego jej używania. Aby zdobyć trochę doświadczenia, rozważ świadczenie tylko podstawowych usług transkrypcyjnych z domu, dopóki nie uzyskasz szkolenia w zakresie transkrypcji prawnej.
Bycie transkrypcjonerem wszelkiego rodzaju wymaga słuchania i transkrypcji lub dokładnego wpisywania informacji do prawidłowo sformatowanego dokumentu. Niektóre firmy mogą wymagać od Ciebie zakupu sprzętu, który pozwoli Ci odsłuchać dyktando prawnika na Twoim domowym komputerze.
Chociaż transkrypcja prawna jest podobna do innych rodzajów transkrypcji, różni się nie tylko terminologią, treścią i praktykami formatowania. Musisz zapoznać się z tymi różnicami, zanim będziesz mógł pracować, dostarczać transkrypcję prawną z domu i prawdopodobnie będziesz musiał udowodnić, że posiadasz tę wiedzę, każdej firmie, która Cię zatrudnia. Jeśli nie masz doświadczenia jako prawnik transkrypcji lub nie znasz niezbędnej terminologii prawniczej, rozważ uczęszczanie do lokalnej placówki edukacyjnej lub zapisanie się na kurs szkoleniowy online, aby nauczyć się podstaw transkrypcji prawniczej.
Praca domowej transkrypcji prawniczej jest ważna dla społeczności prawniczej. Sprawy sądowe i wiele innych postępowań prawnych może być rozległych i prowadzić do powstania dużej liczby dokumentów prawnych. Sądy federalne, stanowe i lokalne wymagają, aby niektóre dokumenty zostały przepisane do trwałego zapisu. Osoby zajmujące się transkrypcją, które są w stanie dostarczyć dokładne transkrypcje prawne w odpowiednim czasie przez dłuższy czas, prawdopodobnie będą mieć mnóstwo pracy niezależnie od lokalizacji.