Όπως ακριβώς υποδηλώνει το όνομα, η διαπολιτισμική επιχειρηματική επικοινωνία χρησιμοποιείται σε σχέση με τον τρόπο με τον οποίο οι επιχειρηματικές επικοινωνίες συμβαίνουν πέρα από τα πολιτιστικά σύνορα. Η διαπολιτισμική επιχειρηματική επικοινωνία είναι κάτι που είναι εντελώς συνέπεια της παγκοσμιοποίησης και το αποτέλεσμα της αυξανόμενης ολοκλήρωσης και αλληλεπιδράσεων πέρα από τα πολιτιστικά σύνορα που έχουν γίνει συνηθισμένο ως αποτέλεσμα. Αυτές οι αλληλεπιδράσεις μπορεί να έχουν επιχειρηματικό προσανατολισμό ή να προσανατολίζονται προς άλλους προσωπικούς στόχους, αλλά και οι δύο απαιτούν τον ίδιο τύπο εκτιμήσεων όσον αφορά την αναγνώριση των διαφορών στις προοπτικές που προκαλούνται από τις αναπόφευκτες αποκλίσεις που είναι εγγενείς στους διάφορους πολιτισμούς. Ορισμένες από τις σκέψεις στη διαπολιτισμική επιχειρηματική επικοινωνία περιλαμβάνουν ανησυχίες σχετικά με τις διαφορές που προκαλούνται από τον πολιτισμό, τις πεποιθήσεις, το δίκαιο και τη γλώσσα.
Ένας από τους παράγοντες της διαπολιτισμικής επιχειρηματικής επικοινωνίας είναι το γεγονός ότι οι διαφορές στους πολιτισμούς έχουν συνήθως άμεση επίδραση στον τρόπο με τον οποίο διεξάγονται επιχειρηματικές υποθέσεις από τα μέλη μιας τέτοιας κοινότητας. Για παράδειγμα, πολιτισμοί που δεν επιτρέπουν στις γυναίκες να έχουν ορισμένα δικαιώματα θα αντικατοπτρίζουν επίσης αυτήν την προκατάληψη στην επιχειρηματική πτυχή των συναλλαγών τους, κάτι που οι επιχειρηματίες και οι γυναίκες από άλλες λιγότερο καταπιεστικές κουλτούρες θα έπρεπε να κατανοήσουν για να επικοινωνήσουν αποτελεσματικά. Δεδομένου ότι ο πολιτισμός δεν είναι κάτι που μπορεί να αλλάξει μόνο μέσω της λειτουργίας μιας ξένης εταιρείας, η διοίκηση και το προσωπικό μιας τέτοιας εταιρείας θα πρέπει να αναζητήσουν κοινούς λόγους στους οποίους θα μπορούν να συναντηθούν αυτοί και οι επιχειρηματικοί εταίροι από αυτούς τους διαφορετικούς πολιτισμούς.
Ένα άλλο ζήτημα στη διαπολιτισμική επιχειρηματική επικοινωνία είναι ο τρόπος με τον οποίο το δίκαιο του ξένου πολιτισμού επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο ασκούν τις δραστηριότητές τους. Αυτό είναι πολύ σημαντικό γιατί τις περισσότερες φορές, μπορεί να προκύψουν λανθασμένες επικοινωνίες λόγω της υπόθεσης από ένα μέρος σε μια επιχειρηματική επικοινωνία ότι το δίκαιο στη χώρα του είναι το ίδιο και στη χώρα του αλλοδαπού επιχειρηματικού εταίρου. Ένας τρόπος για να αποφευχθεί αυτή η κακή επικοινωνία είναι μέσω μιας συνειδητής προσπάθειας μιας επιχείρησης να μελετήσει το δίκαιο και τα έθιμα σε μια χώρα πριν ξεκινήσει να δραστηριοποιείται στη χώρα αυτή. Η γλώσσα αποτελεί επίσης ανησυχία στη διαπολιτισμική επιχειρηματική επικοινωνία λόγω του γεγονότος ότι το γλωσσικό εμπόδιο πρέπει να ξεπεραστεί για να προκύψει επιχειρηματική επικοινωνία. Ορισμένες επιχειρήσεις το επιτυγχάνουν προσλαμβάνοντας διερμηνείς ή χρησιμοποιώντας μεταφραστικές υπηρεσίες ως μέσο για τη διοχέτευση της επικοινωνίας τους στο άλλο μέρος και επίσης για να αποκρυπτογραφήσουν αυτό που το άλλο μέρος προσπαθεί να πει.
SmartAsset.