Właściwe kroki w radzeniu sobie z nadmiernym pragnieniem lub nadmiernym pragnieniem zależą od tego, czy przewlekły stan pragnienia danej osoby ma podłoże biologiczne czy psychologiczne. Ekstremalne pragnienie, któremu towarzyszy nadmierne oddawanie moczu, jest często postrzegane jako jeden z pierwszych fizycznych objawów cukrzycy. Ten rodzaj polidypsji o podłożu biologicznym można leczyć przez odpowiednie leczenie i monitorowanie stanu cukrzycowego, zazwyczaj za pomocą insuliny. Stan znany jako psychogenna polidypsja występuje w przypadku chorób psychicznych, takich jak schizofrenia, a także u dzieci doświadczających trudności emocjonalnych. W takich przypadkach rozwiązanie problemu psychologicznego za pomocą terapii, leków lub innych środków jest jedyną skuteczną opcją radzenia sobie ze stanem polidypsji.
Kiedy polidypsja jest objawem moczówki prostej lub zapalenia cukrzycowego, zwykle obserwuje się uczucie skrajnego lub przewlekłego pragnienia wraz ze znacznym wzrostem ilości wydalanego moczu. Jeśli objawy te wystąpią u osoby, u której zdiagnozowano już postać cukrzycy, nadmierne pragnienie może wskazywać na potrzebę dostosowania dawki insuliny lub innych leków przeciwcukrzycowych. Osoba z cukrzycą, która doświadcza skrajnego pragnienia lub utraty wagi, powinna skonsultować się z lekarzem w sprawie utrzymania prawidłowego poziomu cukru we krwi. Często mrowienie lub drętwienie rąk i nóg, a także niewyraźne widzenie mogą wystąpić w połączeniu z polidypsją jako oznaką niewystarczającej insuliny.
Psychogenna polidypsja występuje jako objaw zaburzenia psychicznego lub braku równowagi emocjonalnej. W takich przypadkach nie ma biologicznej przyczyny, aby pić nadmierne ilości wody. Interwencja psychiatryczna w postaci leków, terapii lub innego wsparcia psychologicznego jest leczeniem wskazanym w przypadku nadmiernego pragnienia bez podłoża biologicznego.
W niektórych przypadkach można zastosować test ograniczenia wody, aby pomóc w diagnozie polidypsji. W tej procedurze dana osoba nie może spożywać płynów podczas nadzorowanego okresu, podczas gdy jej krew, mocz i waga są monitorowane co godzinę. Osoba testowana zazwyczaj może mieć kilka kawałków lodu podczas testu, ale nie może spożywać płynów. Test ten może czasami być pomocny w rozróżnieniu psychogennych lub biologicznych podstaw nadmiernego pragnienia.
Nadmierne pragnienie może mieć inne korzenie biologiczne oprócz cukrzycy. Narażenie na niektóre rodzaje trucizn może powodować między innymi skrajne pragnienie. Czasami może wystąpić nadmierne pragnienie w wyniku niedoboru cynku, ze względu na jego działanie wspomagające wchłanianie płynów przez organizm. Niektóre rodzaje leków, takie jak leki moczopędne lub antycholinergiczne, mogą powodować uczucie wielkiego pragnienia. Krótkotrwałe uczucie skrajnego pragnienia może wystąpić z powodu ćwiczeń lub pikantnego posiłku.