Co to jest menedżer lokalizacji?

Kierownik lokalizacji to członek zespołu ds. produkcji filmowej lub telewizyjnej, który jest odpowiedzialny za obsługę szczegółów filmowania na miejscu. Wiele filmów i programów telewizyjnych lubi filmować w plenerze, ponieważ daje to dostęp do ciekawych miejsc i zasobów, których nie można powielić na scenie dźwiękowej. Zadaniem kierownika lokalizacji jest sprawienie, aby zdjęcia w plenerze przebiegały sprawnie, zwykle z pomocą jednego lub więcej asystentów kierowników lokalizacji i innego zespołu wsparcia.

W wielu przypadkach kierownik lokalizacji jest jednocześnie zwiadowcą lokalizacji. Na etapach opracowywania filmu lub odcinka telewizyjnego kierownik lokalizacji spotyka się z innymi kluczowymi członkami ekipy, podczas gdy oni dzielą się scenariuszem i scenorysami, aby określić, co jest potrzebne do produkcji. Kierownik lokalizacji generuje listę potrzebnych lokalizacji i rozmawia z dyrektorem o tym, co jest wizualizowane dla każdej lokalizacji. Na przykład, jeśli pole jest potrzebne do scen bitewnych w epopei, kierownik lokalizacji chce wiedzieć, jakie pole wyobraża sobie reżyser.

Korzystając z tych informacji, kierownik lokalizacji sprawdza możliwe miejsca do strzelania. Jeśli planowanych jest wiele ujęć plenerowych, zwykle stara się znaleźć miejsca blisko siebie, aby aktorzy i ekipa nie rozskakiwali się po całym świecie. Jednak w niektórych przypadkach może być konieczne, aby pędy lokalizacyjne znajdowały się w radykalnie różnych lokalizacjach. Na przykład wiele filmów, których akcja rozgrywa się w Wielkiej Brytanii, kręci kilka kluczowych ujęć w brytyjskich lokalizacjach i przenosi się do Europy Wschodniej, aby ukończyć zdjęcia, ponieważ koszty produkcji są tam niższe. Koszty produkcji to jedna z wielu kwestii, nad którymi zastanawiają się menedżerowie lokalizacji.

Po zidentyfikowaniu lokalizacji kierownik lokalizacji zajmuje się logistyką filmowania. Obejmuje to uzyskiwanie pozwoleń i zgód na film, zajmowanie się wszystkimi niezbędnymi pozwoleniami, organizowanie lokalnej ekipy, która będzie potrzebna do pomocy, ostrzeganie ludzi w okolicy o tym, że film będzie się odbywał oraz interakcję ze społecznością w celu utrzymania relacji między ekipą filmową a członkowie społeczności sprawni. Jest to szczególnie ważne w miejscach często używanych, gdzie pozytywne relacje między przemysłem filmowym i telewizyjnym a społecznością są kluczowe, aby te miejsca mogły być dalej wykorzystywane.

Ta praca może być bardzo pracochłonna, ale jest też ekscytująca. Wiąże się to z dużą ilością podróży, a kierownik lokalizacji musi również zająć się licznymi szczegółami i być przygotowanym na sytuacje awaryjne. Na przykład, jeśli lokalizacja zostanie zniszczona w wyniku klęski żywiołowej, kierownik lokalizacji musi działać szybko, aby filmować zgodnie z harmonogramem.