Co to jest metoda wprowadzania?

Metoda wprowadzania to narzędzie w systemie operacyjnym lub programie, które umożliwia użytkownikowi urządzenia komputerowego używanie klawiatury do wpisywania znaków, które nie są reprezentowane na klawiaturze tego konkretnego urządzenia. Ta metoda jest często używana do wprowadzania znaków z języka o innym alfabecie oraz do umożliwiania wpisywania liter za pomocą klawiatury numerycznej. Pierwotnie został stworzony, aby pomieścić grupę języków azjatyckich na klawiaturach z alfabetem łacińskim, ale teraz rozprzestrzenił się na kilka innych języków i alfabetów.

Pierwsza metoda wprowadzania została stworzona w celu zarządzania internacjonalizacją obliczeń CJK, terminem oznaczającym języki chiński, japoński i koreański. Od tego czasu termin CJKV, który obejmuje język wietnamski, został ukuty, aby objąć wszystkie języki wschodnioazjatyckie, w których metoda wprowadzania jest najczęściej używana. Metodę wprowadzania można zaimplementować za pomocą specjalnie zaprogramowanego edytora lub za pomocą kilku innych metod, w tym użycia martwych klawiszy, metody pinyin lub metody Cangjie.

Wiele systemów używa edytora metody wprowadzania (IME) do tłumaczenia jednego alfabetu na inny lub na serię znaków. IME został stworzony przez Microsoft i jest obecnie stosowany przez większość głównych systemów operacyjnych i firm technicznych zaangażowanych w internacjonalizację. Przede wszystkim ze względu na wymaganą pamięć większość systemów nie będzie mieć zainstalowanego edytora IME. Z tego samego powodu większość edytorów metod wprowadzania pozwala użytkownikowi wybrać języki do zainstalowania, a nawet dokonywać wyborów w obrębie języka. Na przykład użytkownik może wybierać między tradycyjnym a prostym chińskim.

Metoda Cangjie została stworzona w 1976 roku, aby umożliwić wprowadzanie znaków chińskich. Pierwotnie był używany do tradycyjnego, ale teraz obsługuje również prosty, chiński. W tym systemie do każdego klawisza przypisywana jest konkretna grafika, np. krzyżyk lub pewien rodzaj ukośnika. Wielokrotne naciśnięcia klawiszy są następnie łączone, aby stworzyć każdy znak.

Inną metodą stosowaną w języku chińskim jest metoda pinyin. Pinyin to system, w którym chińskie znaki są tłumaczone na słowa pisane alfabetem rzymskim. Podczas korzystania z tej metody słowa pinyin wpisywane na klawiaturze są tłumaczone na chińskie znaki na ekranie.

Martwe klawisze mogą być również używane jako metoda wprowadzania. Są to klawisze, które nie wprowadzają niczego po naciśnięciu samodzielnie, ale użyte przed literą dodają znak do tego znaku. Na przykład znak akcentu może nie pojawić się po naciśnięciu klawisza, ale jeśli później zostanie wybrana litera „a”, nad tą literą pojawi się akcent.