Ποιοι είναι οι διαφορετικοί τύποι εντύπων κλήτευσης;

Υπάρχουν δύο τύποι κλήσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες – η κλήτευση ad testificandum και η κλήτευση duces tecum. Η κλήτευση ad testificandum δίνει εντολή σε κάποιον να εμφανιστεί σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία για να καταθέσει. Η κλήτευση duces tecum απαιτεί από έναν μάρτυρα να εμφανιστεί και να φέρει μαζί του συγκεκριμένα έγγραφα, όπως επαγγελματικά ή προσωπικά αρχεία.
Η κλήτευση ad testificandum, που σημαίνει «να καταθέσει υπό ποινή», είναι επίσης γνωστή ως μια συνηθισμένη κλήτευση. Συνήθως διατάσσει έναν μάρτυρα να καταθέσει σε μια δικαστική διαδικασία, όπως μια δίκη ή μια κατάθεση. Κατά την προετοιμασία για δίκη, θεωρείται συνήθως καλή πρακτική να κλητεύονται όλοι οι μάρτυρες, τόσο πρόθυμοι όσο και απρόθυμοι, για να διασφαλιστεί ότι θα είναι διαθέσιμοι να καταθέσουν. Σε ορισμένες δικαιοδοσίες, απαιτούνται έντυπα κλήτευσης για τον προσδιορισμό της ποινής που μπορεί να προκύψει εάν ο παραλήπτης δεν τηρήσει την εντολή.

Όταν ένας μάρτυρας λαμβάνει κλήτευση duces tecum, συνήθως του δίνουν εντολή να κάνει δύο πράγματα: να εμφανιστεί σε συγκεκριμένο μέρος και ώρα και να φέρει μαζί του ορισμένα έγγραφα για έλεγχο. Η κλήτευση duces tecum, που σημαίνει «φέρετε μαζί σας υπό ποινή», χρησιμοποιείται συνήθως σε αστικές υποθέσεις όπου το ένα μέρος αρνήθηκε να παράσχει στο άλλο μέρος ορισμένα έγγραφα που ζητήθηκαν κατά την ανακάλυψη. Η ανακάλυψη είναι μια διαδικασία κατά την οποία τα μέρη καλούνται να ανταλλάξουν σχετικές πληροφορίες για την υπόθεση μεταξύ τους. Εάν το δικαστήριο κρίνει ότι το αίτημα είναι εύλογο, θα εκδώσει κλήτευση duces tecum ώστε να προσκομιστούν αυτά τα αποδεικτικά στοιχεία.

Και τα δύο έντυπα κλήτευσης περιέχουν συνήθως ορισμένες γενικές πληροφορίες. Αυτό περιλαμβάνει το όνομα της δικαστικής διαδικασίας και των εμπλεκόμενων μερών, καθώς και το όνομα του προσώπου που διατάχθηκε να εμφανιστεί. Εάν εκδίδεται κλήτευση duces tecum, πρέπει να περιέχει έναν συγκεκριμένο κατάλογο όλων των εγγράφων που ο μάρτυρας υποχρεούται να προσκομίσει. Απαιτείται επίσης κλήτευση για να αναφέρεται η ώρα και ο τόπος όπου πρέπει να εμφανιστεί ο παραλήπτης.

Και τα δύο έντυπα κλήτευσης πρέπει να επιδοθούν ή να παραδοθούν στο πρόσωπο που έχει λάβει εντολή να εμφανιστεί. Η μέθοδος επίδοσης ποικίλλει ανάλογα με τη δικαιοδοσία. Ορισμένα δικαστήρια απαιτούν την επίδοση κλήτευσης από αξιωματικό επιβολής του νόμου, ενώ άλλα επιτρέπουν την αποστολή της κλήτευσης στον μάρτυρα. Ο πληρεξούσιος δικηγόρος που εκπροσωπεί ένα διάδικο σε μια δίκη ή υπόθεση είναι το άτομο που ζητά την κλήτευση. Η γραμματεία του δικαστηρίου στο οποίο κατατίθεται η υπόθεση εκδίδει τυπικά την κλήτευση.

Η μη συμμόρφωση με οποιοδήποτε από τα έντυπα κλήτευσης θεωρείται περιφρόνηση του δικαστηρίου και το μέρος που αρνήθηκε να συμμορφωθεί ενδέχεται να αντιμετωπίσει αστικές ή ποινικές κυρώσεις. Εάν ο μάρτυρας πιστεύει ότι έχει βάσιμο λόγο για τη μη συμμόρφωση με την κλήτευση, μπορεί να ζητήσει ακρόαση. Στη συνέχεια το δικαστήριο θα αποφασίσει εάν θα χρειαστεί να εμφανιστούν ή όχι.