Ένα άτομο που θέλει να γίνει κρυπτολόγος τεχνικός πρέπει να έχει ικανότητα για γλώσσες καθώς και εξαιρετικές προφορικές και επικοινωνιακές δεξιότητες. Αυτή είναι μια από τις σταδιοδρομίες στο Ναυτικό των Ηνωμένων Πολιτειών και τα άτομα που εργάζονται με αυτή την ιδιότητα εκπαιδεύονται ως μεταφραστές και διερμηνείς. Ένα άτομο που ενδιαφέρεται να υποβάλει αίτηση για αυτόν τον τύπο θέσης πρέπει να έχει μεταδευτεροβάθμιο πτυχίο σε μία ή περισσότερες ξένες γλώσσες και απαιτείται να ολοκληρώσει ένα τεστ ελέγχου για να μετρήσει την ικανότητά του για εκμάθηση άλλων γλωσσών πριν αρχίσει να παρακολουθεί στρατιωτική εκπαίδευση στη συγκεκριμένη γλώσσα και τεχνική κατάρτιση που θα χρειαστούν για να εκτελέσουν τα καθήκοντά τους.
Το ενδιαφέρον για τις γλώσσες είναι απαραίτητο για ένα άτομο που θέλει να εργαστεί ως μεταφραστής. Εργασία για τον αμερικανικό στρατό σημαίνει ότι ένα άτομο που θέλει να γίνει κρυπτολόγος τεχνικός πρέπει να έχει καλή γνώση των γλωσσών με τις οποίες εργάζεται, καθώς και πολύ ακριβή κατά τη μετάφραση μιας γλώσσας σε άλλη. Αυτή η εργασία περιλαμβάνει χειρισμό εξοπλισμού καταγραφής και υπολογιστή και ο υποψήφιος τεχνικός κρυπτολογίας θα πρέπει να αισθάνεται άνετα με την τεχνολογία που χρησιμοποιεί το Πολεμικό Ναυτικό για το σκοπό αυτό.
Η εγγραφή σε προπτυχιακό πρόγραμμα με ειδίκευση σε ξένη γλώσσα είναι μια καλή αφετηρία για ένα άτομο που θέλει να γίνει τεχνικός κρυπτολογίας. Ένα πρόγραμμα πτυχίου στις σύγχρονες γλώσσες επιτρέπει στους μαθητές να μάθουν μια ξένη γλώσσα και τον πολιτισμό σε διαφορετικά μέρη του κόσμου. Οι μαθητές μπορούν να αρχίσουν να μαθαίνουν κινέζικα, γαλλικά, ιαπωνικά, γερμανικά, ρωσικά ή ισπανικά. Καθώς ο φοιτητής δουλεύει στις απαιτήσεις του μαθήματος για να αποκτήσει πτυχίο, θα εξοικειωθεί με την επιλεγμένη γλώσσα σε προφορική και γραπτή μορφή. Η μάθηση που γίνεται στο πανεπιστήμιο θα προσφέρει μια καλή βάση για το επόμενο βήμα για να γίνετε τεχνικός κρυπτολογίας.
Όλοι οι υποψήφιοι για να γίνουν τεχνικοί κρυπτολογίας πρέπει να γράψουν ένα τεστ στρατιωτικού ελέγχου. Η μπαταρία ικανότητας άμυνας χρησιμοποιείται για να μετρήσει την ικανότητα του αιτούντος να μάθει μια ξένη γλώσσα. Οι βαθμολογίες δοκιμών χρησιμοποιούνται για να καθορίσουν ποιες γλώσσες θα διδαχτεί ένας νεοσύλλεκτος, καθώς και πόσο θα διαρκέσει το μάθημα.
Τα άτομα που έχουν θέσει στόχο να γίνουν τεχνικοί κρυπτογράφησης βαθμολογούνται με τα αποτελέσματα της μπαταρίας ικανότητας υπεράσπισης για να καθορίσουν σε ποιες γλώσσες θα επικεντρωθούν για τον στρατό. Οι υποψήφιοι που σκοράρουν στα υψηλότερα επίπεδα σε αυτό το τεστ διαλογής θα μάθουν κινέζικα, ιαπωνικά, κορεατικά ή αραβικά.