O ajustare cumulativă a conversiei (CTA) este o linie dintr-o situație contabilă care abordează câștigurile și pierderile create de modificările cursului de schimb. Acest lucru asigură că rapoartele financiare sunt cât mai exacte posibil și reflectă adevărata sănătate economică a companiei. Ajustările pot apărea pe parcursul mai multor perioade contabile, cum ar fi, de exemplu, atunci când companiile fac cheltuieli într-o perioadă, dar nu le plătesc până în alta. Acestea sunt discutate în declarații interne concepute pentru a fi utilizate de către angajați, precum și în declarații publice adresate acționarilor și autorităților de reglementare cu interes în activitățile financiare ale companiei.
Companiile care operează la scară internațională folosesc de obicei o monedă funcțională pentru a-și denomina toate tranzacțiile. Poate fi casnic; o companie australiană, de exemplu, ar folosi dolarul australian (AUD). Dacă moneda locală este prea instabilă, compania ar putea alege o monedă străină stabilă. Ori de câte ori afacerile sunt tranzacționate într-o monedă diferită, compania trebuie să o traducă, conversia în moneda funcțională.
În acest proces, o ajustare cumulativă a conversiei poate deveni necesară din cauza modificărilor cursului de schimb. Dacă un om de afaceri australian călătorește în Germania și plătește cheltuielile în euro, de exemplu, compania ar contabiliza acelea în dolari australieni în situațiile sale financiare. O modificare a cursurilor de schimb între cele două valute ar putea necesita o ajustare ulterioară pentru a contabiliza cu exactitate călătoria. Compania poate experimenta un câștig sau o pierdere, în funcție de modul în care valorile se schimbă una în raport cu cealaltă.
Consiliul pentru Standarde Financiare de Contabilitate (FASB) stabilește reguli pe care contabilii le vor utiliza în situațiile financiare și declarațiile pentru consecvență. Regula 52 se adresează CTA, stabilind standardele pe care contabilii trebuie să le folosească pentru a o înregistra cu acuratețe. Acest lucru este important, deoarece acționarii pot avea un interes în sănătatea economică a companiei și se pot baza pe această declarație pentru informații despre activitățile financiare ale companiei. Dacă realizează un câștig sau o pierdere ca urmare a unei ajustări cumulative de conversie, acest lucru poate avea un impact asupra finanțelor generale.
Această linie din situațiile contabile este clar delimitată. De asemenea, companiile pot discuta despre circumstanțe speciale care conduc la o ajustare cumulativă a traducerii neobișnuit de mare. Notele pot oferi context care poate fi important pentru acționari, cum ar fi informații despre motivul pentru care o pierdere este probabil să fie un eveniment unic din cauza unor evenimente extrem de neobișnuite. O monedă ar putea înregistra o inflație marcată, ceea ce aruncă în calcul calculele, de exemplu, un eveniment pe care compania nu anticipează să îl vadă repetat în viitor.