Expresia engleză „ochi de pasăre” este folosită pentru a se referi la o viziune cuprinzătoare a ceva sau, în termeni mai abstracti, la o cunoaștere și înțelegere deplină a ceva. Sensul literal al acestei fraze este vederea așa cum este văzută din ochii unei păsări în timpul zborului. Sensul figurat al expresiei a devenit obișnuit în afaceri, unde cei care gestionează proiecte sau companii vor deseori să vorbească despre diferite perspective utile în management.
Mulți atribuie originea frazei la începutul anilor 1600. Istoricii cuvântului explică că înainte ca zborul uman să fie obișnuit, vederea păsării era o modalitate de a descrie o vedere aeriană totală. Este posibil ca cartografii, navigatorii sau alții să fi folosit această expresie pe larg, adesea pentru a se referi la o vedere teoretică sau inaccesibilă.
În general, expresia „vizualizare de pasăre” a căpătat popularitate de-a lungul timpului, compozitorii și alții folosind-o, precum și marinarii sau alții implicați în navigație, unde o vedere de pasăre ar putea fi în esență utilă. De-a lungul timpului, pe măsură ce începuturile zborului mecanic s-au transformat în călătorii aeriene comerciale și chiar în tehnologie prin satelit, conceptul a devenit nu numai posibil, ci și un loc comun; sintagma a rămas populară și este folosită frecvent astăzi.
În cele mai obișnuite utilizări moderne ale sale, vederea de pasăre descrie nu o vedere fizică a terenului, ci mai degrabă o vedere cognitivă a unui proiect complex. Multe scenarii de afaceri implică acum configurații complexe, cu birouri internaționale, mai multe locații de depozitare și multe altele, unde activele sau procesele de afaceri pot fi dificil de urmărit. În aceste situații, a vorbi despre o „vizualizare de pasăre” a devenit o referință pentru înțelegerea tuturor părților diferite ale unei companii sau unui proiect în mod colectiv, sau „a vedea” tot ceea ce se întâmplă într-un scenariu mai larg. Expresiile sinonime includ „a vedea imaginea de ansamblu” sau, în contextul timpului, „a avea o perspectivă lungă”.
Utilizările mai literale ale expresiei se referă la aproape orice tip de vedere aeriană. Noile camere și echipamente de aviație pot oferi o vedere de pasăre asupra terenului. Tipurile de imagini afișate în cartografiile vizuale populare pot fi descrise și ca prezentând o vedere de pasăre. Acest tip de tehnologie a ajutat la dezvoltarea cartografiei aeriene complete a aproape întreaga suprafață a pământului, care este extrem de utilă pentru toate tipurile de planificare și administrare. Documentele mai mici, cum ar fi planurile, sunt esențiale pentru planificarea și gestionarea unei clădiri sau a unei proprietăți.