Dacă ceva este descris ca fiind „în pregătire”, înseamnă că nu a sosit încă, dar este de așteptat să sosească în viitor. Acest limbaj englezesc se referă în general la planuri care nu s-au realizat încă, dar, dacă totul merge bine, vor fi îndeplinite. În acest context, „în curs de realizare” este o expresie de obicei rezervată planurilor și proiectelor întreprinse de întreprinderi sau alte instituții mari. Expresia își are sensul din faptul că petrolul din conducte este pe drum de la puțuri de petrol la rafinării.
Un idiom este o expresie engleză care poate proveni dintr-o anumită sursă doar pentru a-și schimba sensul pe măsură ce oamenii folosesc expresia în timp. Semnificația unui idiom poate ajunge să fie mult diferită de ceea ce a fost inițial sensul. Sensul său poate fi chiar complet diferit de definițiile cuvintelor pe care le conține. Cu toate acestea, aceste fraze sunt utile prin faptul că sunt extrem de expresive și colorate. O astfel de expresie idiomatică este expresia „în pregătire”.
Când ceva este descris în acest fel, înseamnă că va ajunge la un moment dat, dar nu a venit încă. În acest sens, cineva care folosește acest termen pentru a descrie ceva face adesea o promisiune cu privire la eventuala lui livrare. Persoana poate, de asemenea, să-și asigure audiența că această livrare va avea loc într-adevăr, mai ales dacă este posibil să fi fost întârziată dintr-un motiv oarecare. De exemplu, cineva ar putea spune: „Știu că încă nu am transmis acel raport, dar promit că este în curs de elaborare”.
Companiile folosesc adesea acest termen pentru proiecte care au fost întreprinse sau care pot fi chiar pur și simplu în faza de discuție. De asemenea, politicienii folosesc această expresie pentru a-și informa alegătorii cu privire la un act legislativ care urmează la un moment dat. Indiferent cine folosește expresia, implicația este întotdeauna că lucrul la care se referă poate să nu fie încă aici, dar va fi la un moment dat. Cineva, de exemplu, ar putea spune: „Noul nostru model de automobile este în curs de dezvoltare și promite să fie cel mai popular de până acum”.