Ce înseamnă „Meh”?

Cuvântul „meh” poate fi folosit în mai multe moduri, dar de obicei este folosit pentru a indica faptul că subiectul prezintă puțin interes. Poate fi folosit și pentru a indica frustrarea, acordul sau dezacordul. Deși a început ca o expresie vocală multifuncțională pentru a indica plictiseala, nemulțumirea sau nemulțumirea, s-a popularizat și s-a schimbat în utilizare și poate apărea acum ca un adjectiv descriptiv. Este adesea interschimbabil cu cuvinte precum „orice” și „eh”. În unele utilizări, este legat de „bah”, dar nu are conotația negativă inerentă, respingând subiectul mai degrabă cu apatie decât cu furie.

În general, acest cuvânt este folosit doar în conversațiile informale, deși unii scriitori l-au folosit în ziare și publicații. În chat-ul text informal, „meh” poate fi folosit pentru a descrie ceva ușor negativ, în special ceva care nu a îndeplinit așteptările. Un spectator ar putea spune „Am crezut că Pumpkins vor face un spectacol bun, dar a fost într-adevăr mih.” Întrebarea „Cum a fost școala?” s-ar putea răspunde „Meh”, care în general indică faptul că ziua de școală a fost plictisitoare și, de altfel, fără evenimente.

Sensul acestui cuvânt depinde în mare măsură de contextul și tonul în care este rostit. Poate fi o enunțare rapidă sau un sunet expresiv prelungit. Un meh apatic poate indica un acord ușor cu întrebarea în cauză. Când este vorbit pe un ton agresiv sau insistent plângăcios, poate indica un dezacord puternic cu subiectul sau o dorință ca ținta enunțului să plece. Unii oameni folosesc, de asemenea, cuvântul, rostit încet și încet, pentru a indica o tristețe abătută, cuvântul „feh” este prin natură mai potrivit pentru a exprima negativitatea sau tristețea.

Deși acest cuvânt poate fi folosit pentru a indica apatie, poate fi folosit și pentru a simula apatie sau pentru a oferi un răspuns în locul unui răspuns direct la o întrebare oarecum sensibilă. Uneori, cuvântul „meh” poate fi folosit în locul unui răspuns negativ dacă vorbitorul nu dorește să indice un răspuns negativ puternic la întrebare. De exemplu, întrebarea „Vrei să pleci într-o excursie de camping în familie?” s-ar putea răspunde „Meh” dacă vorbitorul ar dori să evite excursia în camping, dar nu dorește consecințele care vine cu un răspuns negativ. Pentru a spori confuzia, cuvântul poate fi folosit și pentru a acoperi emoția sau emoția excesivă în mod necorespunzător. De exemplu, când este întrebat cum se simte când a obținut un punctaj bun la un test, un răspuns de „Meh” poate indica faptul că vorbitorul este mulțumit de performanța sa, dar nu vrea să pară să-i pese.