Τι είναι η Χάιγκα;

Η Χάιγκα είναι η ιαπωνική μορφή τέχνης αιώνων που συνδυάζει την παραδοσιακή ποίηση χαϊκού και την εικονογράφηση. Εμφανιζόμενο σε επίσημη καλλιγραφία με ένα συμπληρωματικό σχέδιο στο ίδιο μέσο ή με πιο μοντέρνα γραμματοσειρά για να συνοδεύει μια φωτογραφία, η χαΐγκα μπορεί να γίνει με παραδοσιακούς ή μοντερνιστικούς τρόπους. Μπορεί να ζωγραφιστεί σε περγαμηνή και να κρεμαστεί από τον τοίχο ή να συναρμολογηθεί στο Adobe® Photoshop® και να τοποθετηθεί σε μια ιστοσελίδα.

Η πρώτη εμφάνιση εικονογραφημένων χαϊκού ήταν στο έργο του Nonoguchi Ryūho τον 17ο αιώνα. Ωστόσο, ο ποιητής χαϊκού Matsuo Bashō, της ίδιας εποχής, πιστώνεται ότι εξέδωσε τη φόρμα. Μερικά από τα πιο βραβευμένα πρώιμα έργα ήταν οι συνεργασίες μεταξύ των καλύτερων ποιητών χαϊκού και των καλύτερων εικονογράφων, όπως έργα που παρήγαγε ο Bashō και ο δάσκαλος τέχνης του, Morikawa Kyoroku. Άλλοι πρώτοι πρωτοπόροι της φόρμας είναι οι Yosa Buson, Sakaki Hyakusen και Takebe Socho.

Ορισμένα έργα της haiga τονίζουν κυρίως την πτυχή του χαϊκού, όπως αυτό του Bashō, ο οποίος έγραψε: «Α, καλοκαιρινά χόρτα! Ό,τι απομένει από τα όνειρα των πολεμιστών». Σε άλλα έργα, ο καλλιτέχνης είναι το πιο διάσημο μέλος της συνεργασίας και το έργο τέχνης θα έδινε μεγαλύτερη σημασία από την καλλιγραφία. Το καλύτερο θεωρείται το πάντρεμα των δύο στοιχείων, μια υποτιμημένη έκφραση μιας περίπλοκης ιδέας.

Όπως με κάθε μορφή τέχνης, οι κανόνες της haiga έχουν γίνει για να παραβιάζονται, ιδιαίτερα με τον τρόπο με τον οποίο σχηματίζεται το χαϊκού. Για παράδειγμα, το παραδοσιακό χαϊκού προορίζεται να έχει 17 συλλαβές, αλλά πολλά από τα χαϊκού που βρέθηκαν σε όλη την ιστορία θα έχουν λιγότερες ή και περισσότερες συλλαβές. Επίσης, το χαϊκού προορίζεται να κατασκευάζεται σε τρεις φράσεις ή γραμμές, αλλά μπορεί να εμφανίζεται στη Χάιγκα ως μόνο μια γραμμή κατά μήκος ή κάτω από μια σελίδα. Ένας άλλος κανόνας της παραδοσιακής haiga που συχνά παραβιάζεται είναι το πώς το χαϊκού επικεντρωνόταν γύρω από θέματα που συνδέονται με τον φυσικό κόσμο. Το 2011, τα έργα τέχνης haiga διατρέχουν τη γκάμα των ανθρώπινων συναισθημάτων.

Το κλειδί είναι η αντίθεση δύο θεμάτων ή θεμάτων στο σώμα ενός σφιχτά γεμάτη χαϊκού και, στη συνέχεια, αντίθεση αυτής της εικόνας με μια εικονογράφηση στη χάιγκα που επιχειρεί να επισημοποιήσει αυτήν την αντιπαράθεση θεμάτων. Μερικές φορές, ο καλλιτέχνης βγάζει μια φωτογραφία που του αρέσει και επιχειρεί να γράψει ένα χαϊκού με βάση τα συναισθήματα που προκαλεί η εικόνα. Άλλες φορές, θα κατασκευαστεί ένα χαϊκού και μετά μια εικόνα θα προσπαθήσει να μεταφράσει την ουσία αυτού του χαϊκού χωρίς λόγια. Πολύ λίγοι καλλιτέχνες στην ιστορία έχουν γίνει διάσημοι για τα δύο καλά.