Τι είναι η Λειτουργική Γραμματική;

Η Λειτουργική Γραμματική είναι μια γλωσσική θεωρία που προτάθηκε για πρώτη φορά τη δεκαετία του 1970 από έναν Ολλανδό γλωσσολόγο ονόματι Simon Dik. Μετονομάστηκε σε Functional Discourse Grammar στη δεκαετία του 1990, αλλά η θεωρία μπορεί να έχει οποιοδήποτε όνομα. Αυτή η θεωρία ονομάζεται λειτουργική επειδή δηλώνει ότι όλα τα συστατικά, είτε επιθέματα, λέξεις, φράσεις ή προτάσεις, έχουν σημασιολογικές, συντακτικές και πραγματικές λειτουργίες. Οι λειτουργικοί γραμματικοί μπορούν να αναλύσουν τις γλωσσικές εκφράσεις ως πραγματικές, σημασιολογικές, μορφοσυντακτικές ή φωνολογικές.

Αρκετές γλωσσικές θεωρίες είναι επίσης γνωστές ως λειτουργικές γραμματικές, σε αντίθεση με τις τυπικές γραμματικές. Το πιο διάσημο από αυτά είναι η Συστημική Λειτουργική Γραμματική, η οποία δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά από τον Βρετανό γλωσσολόγο Michael Halliday το 1961. Άλλες λειτουργικές γραμματικές περιλαμβάνουν τη Δανική Λειτουργική Γλωσσολογία, τη Λεξιλογική λειτουργική Γραμματική και τη Γραμματική Ρόλων και Αναφοράς. Αυτά δεν πρέπει να συγχέονται με τη θεωρία της Λειτουργικής Γραμματικής όπως περιγράφεται από τον Dik ενώ κατείχε την έδρα Γενικής Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο του Άμστερνταμ στην Ολλανδία από το 1969 έως το 1994.

Σύμφωνα με τη Functional Grammar του Dik, κάθε συστατικό έχει μια σημασιολογική, συντακτική και πραγματιστική λειτουργία. Η σημασιολογική λειτουργία αναφέρεται στο ρόλο που παίζουν οι συμμετέχοντες στη δράση της πρότασης, όπως ο πράκτορας ή ο παραλήπτης. Οι διάφορες προοπτικές, όπως το θέμα ή το αντικείμενο, αναλύονται ως συντακτική λειτουργία. Η πραγματιστική λειτουργία αφορά την έννοια του συστατικού σε σχέση με το συμφραζόμενό του.

Εννοιολογικά, γραμματικά, συμφραζόμενα και στοιχεία εξόδου υπάρχουν σε κάθε γλωσσική έκφραση. Το εννοιολογικό συστατικό είναι η ιδέα που θέλει ο ομιλητής να επικοινωνήσει στο κοινό του. Πρέπει να προηγηθεί μια ιδέα για κοινή χρήση, διαφορετικά δεν θα γίνει καμία γλωσσική έκφραση.

Στη γραμματική συνιστώσα, η έννοια διαμορφώνεται σε λέξεις μέσα από τέσσερα βήματα. Πρώτον, οι λέξεις κατασκευάζονται σε διαπροσωπικό επίπεδο, λαμβάνοντας υπόψη το πλαίσιο, μέσω της πραγματιστικής. Δεύτερον, κάθε λέξη και φράση ελέγχεται για νόημα σε αναπαραστατικό επίπεδο κατά τη διάρκεια του σημασιολογικού βήματος. Στο τρίτο επίπεδο λαμβάνονται υπόψη το μορφοσυντακτικό βήμα, η σύνταξη και η μορφολογία. Τέλος, το φωνολογικό επίπεδο εξετάζει τον ήχο μιας γλωσσικής έκφρασης.

Η συνιστώσα του συμφραζομένου είναι το μέρος της ομιλίας που μπορεί να γίνει κατανοητό μόνο σε σχέση με αυτό που έχει ήδη μοιραστεί στη συνομιλία ή σε μια κοινή γνώση του περιβάλλοντος. Όλες οι αντωνυμίες αποτελούν μέρος της συνιστώσας των συμφραζομένων επειδή απαιτούν γνώση ενός προγενέστερου προηγουμένου. Το τελευταίο συστατικό της Λειτουργικής Γραμματικής είναι το στοιχείο εξόδου, στο οποίο όλα τα άλλα κομμάτια ενώνονται ως γλωσσική έκφραση, είτε προφορική, γραπτή ή υπογεγραμμένη.