Ο όρος girl Friday χρησιμοποιείται γενικά για να υποδείξει μια γυναίκα διοικητική βοηθό που χειρίζεται πολλές οργανωτικές εργασίες. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να δηλώσει μια γυναίκα που είναι προσωπική βοηθός και φροντίζει για τα προσωπικά θέματα ενός άλλου ατόμου. Σε ένα λιγότερο κοινό πλαίσιο, μπορεί να αναφέρεται σε μια γυναίκα σύντροφο που παίζει έναν γενικό υποστηρικτικό ρόλο, όχι αναγκαστικά εκτελώντας καθήκοντα, αλλά ενεργώντας ως ενθαρρυντής και θιασώτης ενός ατόμου.
Σε επίπεδο διοίκησης επιχειρήσεων, ο όρος αναφέρεται σε μια γυναίκα που χειρίζεται ταχυδακτυλουργικά μια σειρά από επιχειρηματικά θέματα και συνήθως το κάνει για ένα άτομο συγκεκριμένα. Γενικά, μια γυναίκα που ταιριάζει σε αυτόν τον ρόλο είναι καλά οργανωμένη και χειρίζεται ένα πλήθος επιχειρηματικών και διοικητικών θεμάτων, κρατώντας ένα συγκεκριμένο άτομο οργανωμένο και στην εργασία. Για παράδειγμα, ένας δικηγόρος μπορεί να ισχυριστεί ότι μια γυναίκα νομικός βοηθός είναι το κορίτσι του την Παρασκευή, καθώς ο νομικός βοηθός είναι ζωτικής σημασίας για τη διαχείριση του φόρτου υποθέσεων του δικηγόρου, τον καθορισμό ραντεβού και γενικά την οργάνωση και την άσκηση του συγκεκριμένου δικηγόρου.
Ένα κορίτσι Παρασκευή μπορεί επίσης να αναφέρεται σε μια γυναίκα που διαχειρίζεται προσωπικά θέματα για ένα άτομο. Αυτός ο τύπος θα μπορούσε διαφορετικά να θεωρηθεί προσωπικός βοηθός. Γενικά χειριζόταν μια μεγάλη ποικιλία καθημερινών ευθυνών, όπως ψώνια, δουλειές, οργάνωση δείπνου και σοφέρ.
Σε άλλες περιπτώσεις, μια γυναίκα που ενεργεί ως προσωπικός ενθαρρυντής ή προπονητής αναφέρεται μερικές φορές ως κορίτσι Παρασκευή. Αυτός ο ρόλος διαφέρει τόσο από τους ρόλους του διοικητικού όσο και του προσωπικού βοηθού, καθώς το άτομο δεν εκτελεί απαραίτητα συγκεκριμένα επαγγελματικά ή προσωπικά καθήκοντα. Μάλλον, όταν χρησιμοποιείται σε αυτό το πλαίσιο, αναφέρεται σε κάποιον που είναι περισσότερο προσωπικός μαζορέτα και αφοσιωμένος φίλος, με άλλα λόγια, η γυναικεία εκδοχή ενός «άνδρα πτέρυγας». Συχνά, αλλά όχι πάντα, αυτός ο συγκεκριμένος ρόλος συμπίπτει είτε με τον ρόλο του διαχειριστή επιχείρησης είτε, συνηθέστερα, με τον ρόλο του προσωπικού βοηθού ως το άτομο το οποίο βοηθά το κορίτσι Friday τείνει να εξαρτάται πολύ από αυτήν.
Ο Daniel Defoe, ο συγγραφέας του Robinson Crusoe, γέννησε έμμεσα τον όρο girl Friday. Στο βιβλίο, ο Κρούσος σώζει έναν ντόπιο από τους κανίβαλους και τον αναφέρει ως «man Friday» λόγω της ημέρας της εβδομάδας που έλαβε χώρα η διάσωση. Ο Man Friday γίνεται ο πιστός φίλος και βοηθός του Κρούσο. Με αυτόν τον τρόπο, το βιβλίο προκάλεσε τον όρο man Friday, που αναφέρεται σε έναν πιστό και στενό άνδρα βοηθό.