Τι είναι το Κατηγορούμενο Απόλυτο;

Οι γραμματικοί χρησιμοποιούν τον όρο κατηγορούμενο απόλυτο για να περιγράψουν μια ειδική κατασκευή σε ορισμένες γλώσσες. Είναι κατά μία έννοια μια ρήτρα που δεν μπορεί να σταθεί μόνη της και έχει ελάχιστο ή καθόλου νόημα, εκτός εάν λαμβάνεται με την υπόλοιπη πρόταση. Κατασκευασμένο στην κατηγορούμενη περίπτωση, εμφανίζεται συχνότερα ως ουσιαστικό ή αντωνυμία που ενώνεται με κατηγόρημα και στερείται πεπερασμένου ρήματος. Το κατηγορούμενο απόλυτο εμφανίζεται στην ελληνική, λατινική και καθομιλουμένη αγγλική γραμματική, αλλά έχει ιδιαίτερη σημασία στη σύγχρονη γερμανική γραμματική. Η κατανόηση της έννοιας της απόλυτης κατασκευής και της κατηγορούμενης περίπτωσης μπορεί να βοηθήσει στην εξήγηση αυτής της συγκεκριμένης γραμματικής κατασκευής.

Μια απόλυτη κατασκευή δεν συνδέεται γραμματικά με το υποκείμενο και το κατηγόρημα της πρότασης και αποτελεί λογικό μέρος της πρότασης μόνο από το πλαίσιο. Αυτό μπορεί να το κάνει να μοιάζει με ένα κρεμαστό ομόρριζο, αλλά ενώ ένα κρεμαστό μόριο σκοπεύει να περιγράψει ή να τροποποιήσει ένα ουσιαστικό, μια απόλυτη κατασκευή δεν το κάνει. Η αιτιατική περίπτωση ονομάζεται επίσης αντικειμενική υπόθεση στα αγγλικά. ισχύει για ουσιαστικά και αντωνυμίες που αποτελούν αντικείμενο πρότασης, είτε άμεσα είτε έμμεσα. Ορισμένοι γραμματικοί περιγράφουν το κατηγορούμενο ως την περίπτωση στην οποία δείχνει η υπόλοιπη πρόταση, αφού διευκρινίζει ποιος ή τι δέχεται την ενέργεια του ρήματος.

Το κατηγορούμενο απόλυτο σχηματίζεται από ουσιαστικό ή αντωνυμία στην κατηγορούμενη πτώση και τοποθετείται σε απόλυτη κατασκευή χωρίς πεπερασμένο ρήμα. Τα πεπερασμένα ρήματα είναι παραδοσιακά ρήματα δράσης, όπως το τρέξιμο ή ο χορός. Τα μη πεπερασμένα ρήματα είναι εκείνα που απαιτούν ένα άμεσο αντικείμενο για να έχει νόημα, όπως είναι, έχω ή αγοράζω. Ένα αγγλικό παράδειγμα του κατηγορούμενου απόλυτου υπάρχει στην πρόταση, «Him being my brother, I loaned him the money», όπου το «hising my brother» περιλαμβάνει ένα μη πεπερασμένο ρήμα και μια αντωνυμία σε αιτιατική πτώση.

Στη γερμανική γραμματική, το κατηγορούμενο απόλυτο συνήθως χρησιμοποιείται με μια ονομαστική φράση. Όταν χρησιμοποιείται με αυτόν τον τρόπο, η κατασκευή περιγράφει κάτι που σχετίζεται με το θέμα. Για παράδειγμα, η πρόταση, «Ομπρέλα στο χέρι, μπήκε στο μαγαζί», περιλαμβάνει το κατηγορούμενο απόλυτο «ομπρέλα στο χέρι» για να δείξει ότι το υποκείμενο, «αυτός» κρατά μια ομπρέλα. Τα γερμανικά εξακολουθούν να χρησιμοποιούν την αιτιατική περίπτωση με τα αντικείμενα της πρότασης να ενεργούν από τα υποκείμενα, αλλά δεν χρησιμοποιεί απόλυτες κατασκευές με τον τρόπο που κάνουν τα αγγλικά. Τόσο στα αγγλικά όσο και στα γερμανικά, ωστόσο, ένα κατηγορούμενο απόλυτο εξακολουθεί να στερείται άμεσης γραμματικής σύνδεσης με την υπόλοιπη πρόταση και επομένως δεν έχει νόημα από μόνο του.