Το quinzaine είναι παρόμοιο με ένα χαϊκού, καθώς και τα δύο είδη ποίησης είναι συνήθως χωρίς ομοιοκαταληξία και περιέχουν έναν ορισμένο αριθμό συλλαβών. Τα ποιήματα Quinzaine περιέχουν πάντα 15 συλλαβές, κατανεμημένες σε φθίνουσες ποσότητες σε τρεις γραμμές. Η συνήθης μορφή περιλαμβάνει επτά συλλαβές στην πρώτη γραμμή, πέντε στη δεύτερη και τρεις στην τελευταία. Για αυτό το λόγο αυτό ονομάζεται και ποίημα 7/5/3. Σε αντίθεση με τα χαϊκού, τα οποία συνήθως κάνουν δηλώσεις, τα ποιήματα quinzaine κάνουν σχεδόν πάντα μια ερώτηση. Η πρώτη γραμμή κάνει μια συγκεκριμένη δήλωση και οι άλλες δύο γραμμές αμφισβητούν αυτήν τη δήλωση με μία ή δύο ερωτήσεις.
Η λέξη quinzaine προέρχεται από τη γαλλική λέξη quinze, που σημαίνει 15. Από πού και πώς ξεκίνησε αυτή η μορφή ποίησης είναι αβέβαιο, αλλά το όνομα του ποιήματος υποδηλώνει ότι ήταν δημοφιλές στη Γαλλία. Πολλοί ποιητές χρησιμοποιούν αυτή τη μορφή ποίησης για να κάνουν προκλητικές ή εσωτερικές ερωτήσεις. Για παράδειγμα, ένας εσωτερικός στίχος μπορεί να έχει ως εξής: «Είμαι ικανό κορίτσι/Είσαι ικανός;/Ξέρεις;» Η πρώτη γραμμή του ποιήματος κάνει μια συγκεκριμένη δήλωση για το κορίτσι. Οι δύο τελευταίες γραμμές αμφισβητούν αυτή τη δήλωση, αλλά δεν υποδηλώνουν απαραίτητα ότι το κορίτσι κάνει λάθος. Μάλλον, αυτές οι γραμμές έχουν σκοπό να αμφισβητήσουν τι σημαίνει ικανός και ποιος μπορεί να είναι ο ορισμός του κοριτσιού.
Ένα πιο προκλητικό quinzaine θα μπορούσε να έχει ως εξής: «Οι στρατιώτες βαδίζουν με δύναμη/Είναι γενναίοι στρατιώτες;/Είναι άντρες;» Και πάλι, το ποίημα δεν αμφισβητεί απαραίτητα την ακεραιότητα των ίδιων των στρατιωτών, αλλά την κατάσταση στην οποία βρίσκονται. Οι στρατιώτες βαδίζουν με σθένος, είτε επειδή έχουν στρατολογηθεί είτε επειδή πιστεύουν ότι αυτό είναι το σωστό. Οι ερωτήσεις ρωτούν αν αυτοί οι άνδρες είναι γενναίοι, αμφισβητώντας το νόημα της λέξης. Η τελευταία γραμμή αναφέρεται στο γεγονός ότι, στην ιστορία, πολλοί στρατιώτες ήταν κάτι παραπάνω από έφηβοι και οι αρχαίοι πόλεμοι παρουσίαζαν ακόμη και γυναίκες ντυμένες άντρες για να μπορούν να πολεμήσουν.
Υπάρχουν δύο βασικές παραλλαγές στη δομή μιας κινζαΐνης. Μερικοί ποιητές πιστεύουν ότι οι δύο τελευταίες γραμμές πρέπει να θέτει η καθεμία ξεχωριστή ερώτηση. Άλλοι πιστεύουν ότι αυτές οι γραμμές μπορεί να είναι μια ελαφρώς μεγαλύτερη ερώτηση. Και οι δύο μορφές φαίνεται να είναι σωστές, και ποια επιλέγει ο ποιητής συχνά βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην προτίμηση και τον σκοπό. Τα παραδείγματα quinzane στις παραπάνω παραγράφους είναι και τα δύο παραδείγματα των δύο τελευταίων γραμμών που θέτουν ξεχωριστές ερωτήσεις. Θα μπορούσε να παρατηρήσει κανείς ότι και οι δύο ερωτήσεις ακούγονται παρόμοιες, αλλά επικεντρώνονται σε δύο ξεχωριστές πτυχές της πρώτης δήλωσης. Αυτό είναι χαρακτηριστικό για μια κινζαΐνη.
Ένα παράδειγμα quinzaine που περιέχει μια ερώτηση μπορεί να έχει ως εξής: “Ο καλοκαιρινός ήλιος δύει απόψε./Θα τραγουδήσουν/τσιρίζουν και θα παίξουν οι γρύλοι;” Οι δύο τελευταίες γραμμές σε αυτό το ποίημα είναι εγκιβωτισμένες, που σημαίνει ότι το τέλος της δεύτερης γραμμής είναι στην πραγματικότητα το μέσο μιας πρότασης. Οι ποιητές που αντιμετωπίζουν αυτή τη μορφή συχνά χρησιμοποιούν πολλά ουσιαστικά στις ερωτήσεις τους για να τους εμφυσήσουν νόημα.