Η λέξη «booyah» θα μπορούσε να σημαίνει πολλά πράγματα, ανάλογα με τις περιστάσεις και αυτόν που το διακηρύσσει. Κατά τη διάρκεια ενός έντονου παιχνιδιού μπάσκετ ένας εναντίον ενός, για παράδειγμα, ένα άψογα εκτελεσμένο slam dunk μπορεί να ακολουθηθεί αμέσως από τον dunker να το φωνάζει στο πρόσωπο του dunkee. Σε αυτούς τους κύκλους, ο όρος μεταφράζεται γενικά όπως στο πρόσωπό σας! ή Πάρτε το! Είναι ένα χλευασμό που προορίζεται για στιγμές αξέχαστης ταπείνωσης ή ανώτερης φυσικής κυριαρχίας.
Υπάρχουν άλλες περιπτώσεις στις οποίες ένας σόλο ανταγωνιστής μπορεί να φωνάξει “Booyah!” όπως στην περίπτωση ενός άψογα πεταμένου σουτ τριών πόντων κατά τη διάρκεια ενός αγώνα μπάσκετ ή του τρίτου χτυπήματος ενάντια σε ένα αντίπαλο κτύπημα. Ακόμη και άνθρωποι που σημειώνουν προσωπικές επιτυχίες εκτός του αθλητικού κόσμου είναι γνωστό ότι χρησιμοποιούν αυτό το επιφώνημα μετά την προσγείωση μιας επικερδούς επιχειρηματικής συμφωνίας ή άλλης φαινομενικά αδύνατης αποστολής. Η λέξη φαίνεται να είναι η ιδανική συντομογραφία για να ενημερώσετε τους άλλους για μια προσωπική επιτυχία ή καλά νέα.
Οι θαυμαστές του τηλεοπτικού προγράμματος του οικονομικού συμβούλου Jim Cramer θα πρέπει να αναγνωρίσουν το θαυμαστικό Booyah ως μια από τις πιο δημοφιλείς φράσεις του. Οι περισσότεροι καλούντες στην εκπομπή ξεκινούν τις συνομιλίες τους με αυτή τη λέξη, ακολουθούμενη από μια ερώτηση σχετικά με πιθανές επενδύσεις σε μετοχές. Ο ίδιος ο Cramer ισχυρίζεται ότι η τρέλα ξεκίνησε όταν ένας επενδυτής από τη Λουιζιάνα κάλεσε στην εκπομπή για να τον επαινέσει για μια πρόσφατη καλή συμβουλή. Η πληθωρική κραυγή του καλούντος “Boo-yah!” το οποίο είπε ότι ήταν ένα δημοφιλές επιφώνημα στην πολιτεία του, που σύντομα συνάντησε άλλους καλούντες και τον ίδιο τον Κράμερ.
Η προέλευση του όρου δεν είναι ακριβώς σαφής, αλλά υπάρχουν μερικές ενδιαφέρουσες θεωρίες. Ορισμένες πηγές λένε ότι η έκφραση ξεκίνησε στο Ουισκόνσιν, όπου υπάρχει επίσης ένα πιάτο κατσαρόλας γνωστό ως booyah. Άλλοι προτείνουν ότι το θαυμαστικό είναι μια συντομευμένη μορφή αφρικανικής έκφρασης χαράς και η χρήση του στις Ηνωμένες Πολιτείες ξεκίνησε με Αφροαμερικανούς αθλητές που το χρησιμοποιούσαν ως ανταγωνιστικό χλευασμό κατά τη διάρκεια των αγώνων. Υπάρχουν επίσης ορισμένες ακαταμάχητες ενδείξεις ότι όντως προήλθε από την κουλτούρα Cajun της Λουιζιάνα, με την ίδια έννοια όπως ένα χαρούμενο “Ai YEE” ή “YEE Haw” κατά τη διάρκεια των μουσικών τζαμαριών.
Είναι επίσης πιθανό ότι ο όρος εμπνεύστηκε τόσο από το άσμα του κολεγίου “Boolah Boolah!” και ο Πεζοναύτης φώναξε “Oo Rah!” Όποια και αν είναι η προέλευση, μια πληθωρική κραυγή μπορεί να αισθάνεται πολύ ικανοποιητική μετά από μια στιγμή προσωπικής επιτυχίας ή μεγάλης χαράς.