Η ιδιωματική αγγλική φράση, “σε πλήρη εξέλιξη”, αναφέρεται σε κάτι που βρίσκεται σε ενεργή κίνηση, καθιερωμένο ή σε ενεργή εξέλιξη. Αυτή η φράση μπορεί να ισχύει για φυσικά αντικείμενα ή άυλες διαδικασίες. Υπάρχει ένας πιο τεχνικός ορισμός και αρκετοί στην καθομιλουμένη που βασίζονται σε διαφορετικές μεταφορές για τη σωματική δραστηριότητα της αιώρησης.
Μερικοί από τους πιο τεχνικούς ορισμούς για το “σε πλήρη εξέλιξη” περιλαμβάνουν μια περιγραφή κάποιου που ταλαντεύεται μπρος-πίσω. Αυτή η φράση μπορεί επίσης να περιγράψει άψυχα αντικείμενα που αιωρούνται εμπρός και πίσω από κάποια εφαρμοσμένη κίνηση. Εδώ η φράση χρησιμοποιείται πιο κυριολεκτικά για να περιγράψει πραγματικά τη φυσική διαδικασία, όπως ένα εκκρεμές ή ακόμα και την κούνια ενός παιδιού.
Ένας άλλος ορισμός για το “full swing” αναφέρεται στη μουσική. Ένα συγκρότημα που βρίσκεται στη μέση ενός ρυθμικού τραγουδιού μπορούμε να πούμε ότι βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Αυτός ο χαρακτηρισμός αναφέρεται γενικά σε μουσική που είναι ρυθμικά συνεπής και σε στιγμές υψηλότερου ρυθμού ή πιο γεμάτες ορχηστρικές φάσεις.
Άλλες χρήσεις του «σε πλήρη εξέλιξη» σχετίζονται με άυλες διαδικασίες. Για παράδειγμα, κάποιος που κοιτάζει μια ευμετάβλητη αγορά θα μπορούσε να περιγράψει τις «ταλαντευόμενες» τιμές των μετοχών που αυξάνονται ή μειώνονται γρήγορα. Εδώ οι διεργασίες αύξησης ή μείωσης, ειδικά καθώς απεικονίζονται σε ένα γράφημα, μπορεί να είναι παρόμοιες με μια αιωρούμενη κίνηση. Όταν η χρηματιστηριακή αγορά παρουσιάζει διακυμάνσεις σε μεγάλο βαθμό προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, ένας παρατηρητής θα μπορούσε να πει ότι είναι «σε πλήρη εξέλιξη».
Εκτός από αυτή την κυριολεκτική φράση, μερικές άλλες εναλλακτικές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να μιλήσουμε για κάτι που ταλαντεύεται ή κινείται γρήγορα, ευρέως ή σημαντικά. Μερικοί αγγλόφωνοι μπορεί επίσης να πουν ότι κάποιος ή κάτι «ταλαντεύεται παντού» ή «ταλαντεύεται άγρια». Κάποιοι πιο περιγραφικοί ομιλητές μπορεί να πουν ότι κάτι ή κάτι «ταλαντεύεται σαν τον διάβολο», το οποίο βασίζεται σε ένα ευρύτερο σύνολο ιδιωματισμών γύρω από την ιδέα του «διαβόλου» στην ιουδαιοχριστιανική θρησκεία. Άλλοι μπορεί να πουν ότι ένα άτομο ή ένα αντικείμενο «περιφέρεται σαν τρελό». Εδώ, η λέξη “γύρω” αντιπροσωπεύει τη γενική σημασία της κίνησης και “σαν τρελή” περιέγραψε την κίνηση ως υπερβολική ή πιο ακραία από το συνηθισμένο.