Τι σημαίνει να πηγαίνεις «Μπροστά με πλήρη ταχύτητα»;

Η φράση «με πλήρη ταχύτητα μπροστά» είναι μια ιδιωματική έκφραση. Αντί να σημαίνει ότι κάποιος πηγαίνει με μεγάλη ταχύτητα, σημαίνει ότι πηγαίνει με ενθουσιασμό, σθένος ή ενέργεια σε όποια εργασία είναι αυτή που αναλαμβάνει. Είναι το αντίθετο της προσέγγισης ενός στόχου ή μιας εργασίας με δισταγμό, νωθρότητα, πλήξη ή απάθεια.
Οι άνθρωποι που έχουν μεγάλη ώθηση και κίνητρο για επιτυχία θα μπορούσαμε να πούμε ότι προχωρούν «με πλήρη ταχύτητα». Μια γυναίκα που εργάζεται σε μια μεγάλη επιχείρηση και αναλαμβάνει πολλά έργα στη δουλειά, βάζει τον εαυτό της πλήρως σε όλα αυτά και επιθυμεί να κερδίσει μια προαγωγή θα μπορούσαμε να πούμε ότι προχωρά «με πλήρη ταχύτητα». Εάν ένας άντρας βάλει ό,τι έχει για να οργανώσει μια φιλανθρωπική εκδήλωση συγκέντρωσης κεφαλαίων που θα ωφελήσει τους μη προνομιούχους και τους μειονεκτούντες, κάνοντας τα πάντα όσον αφορά τη διαφήμιση, την προβολή και τους πόρους, αυτή η φράση θα ισχύει και για αυτόν.

Το αντίθετο αυτής της φράσης μπορεί να απεικονιστεί με λέξεις όπως «απαθής», «αδιάφορος» ή «εύκολος». Ένας μαθητής που δεν μελετά για τεστ, αρνείται να κρατήσει σημειώσεις στην τάξη και δεν συμμετέχει σε δραστηριότητες στην τάξη, δεν θα μπορούσε να πει κανείς ότι προχωρά «με πλήρη ταχύτητα» ακαδημαϊκά. Ένας μπασκετμπολίστας που δεν προσπαθεί να πιάσει πάσες από μέλη της ομάδας, να εμποδίσει τα μέλη της αντίπαλης ομάδας να κάνουν σουτ ή πάσες ή να κάνει σουτ για να κερδίσει το παιχνίδι, σίγουρα δεν παίζει με τρόπο που μπορεί να περιγραφεί ως «με πλήρη ταχύτητα μπροστά. ”

Αυτή η φράση προέρχεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Προέρχεται από τη φράση «full steam ahead», που αρχικά αναφερόταν στις ατμομηχανές. Σε ένα σκάφος που κινείται με ατμομηχανή, όταν ο λέβητας έφτασε στη μέγιστη πίεση, θα μπορούσαμε να πούμε ότι κινείται «με πλήρη ατμό μπροστά». Όπως πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, το «full speed ahead» και το «full steam ahead» έχουν αλλάξει σε νόημα με τα χρόνια, έτσι ώστε τώρα να αναφέρονται μεταφορικά σε γρήγορη κίνηση αντί κυριολεκτικά σε αφθονία ατμού και κίνηση προς τα εμπρός σε ένα σκάφος ατμομηχανής.

Οι ιδιωματισμοί είναι ένας τύπος μεταφορικής γλώσσας, ο οποίος περιλαμβάνει επίσης παρομοιώσεις, μεταφορές, υπερβολές και άλλες σχετικές λογοτεχνικές συσκευές. Η μεταφορική γλώσσα αναφέρεται σε γλώσσα που μπορεί να λέει ένα πράγμα κυριολεκτικά αλλά να έχει άλλη, μεταφορική, σημασία. Ενώ η «πλήρης ταχύτητα μπροστά», για παράδειγμα, μπορεί να φαίνεται εκ πρώτης όψεως ότι σχετίζεται με την ταχύτητα ή την ταχύτητα ενός ατόμου στο ταξίδι, είναι στην πραγματικότητα ένα σχήμα λόγου που αναφέρεται στην ενέργεια ή το κίνητρο που δίνει κάποιος σε μια εργασία. Όπως αυτή η έκφραση, πολλά σχήματα λόγου απαιτούν κάποια σκέψη για να αναλυθούν ή να καταλάβουν.