Η αγγλική ιδιωματική φράση “for my money” χρησιμοποιείται για να σημαίνει “κατά τη γνώμη μου”. Αυτή η αντικατάσταση του νομίσματος για την προσωπική σκέψη δεν είναι μοναδική στη φράση. Άλλα αγγλικά ιδιώματα χρησιμοποιούν επίσης αυτή την αλληγορία, η οποία παρέχει έναν τρόπο καθομιλουμένου να δώσει στους ανθρώπους μια προσωπική γνώμη για ένα θέμα.
Οι αγγλόφωνοι μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη φράση «για τα χρήματά μου» στην αρχή μιας πρότασης ή στη μέση. Για παράδειγμα, αν κάποιος πει “για τα χρήματά μου, αυτή είναι μια κακή κίνηση”, εκφράζει τη γνώμη του ότι κάποιος άλλος δεν πρέπει να κάνει κάτι. Ο ίδιος ομιλητής θα μπορούσε επίσης να πει, «αυτή είναι μια κακή κίνηση, για τα χρήματά μου», για να εκφράσει την ίδια ιδέα.
Η φράση “for my money”, που σημαίνει “κατά τη γνώμη μου”, δεν πρέπει να συγχέεται με το αγγλικό ιδίωμα “a run for your money”. Αν κάποιος δίνει σε κάποιον τα χρήματα του, το νόημα είναι ότι αυτό το άτομο προκαλεί ένα άλλο άτομο κατά τη διάρκεια μιας δραστηριότητας ή διαγωνισμού. Υπάρχει επίσης ένας άλλος τρόπος να χρησιμοποιήσετε τη φράση «για τα χρήματά μου», που έχει ελαφρώς διαφορετική σημασία. Εάν ένας ομιλητής της αγγλικής γλώσσας λέει, «Πήρα πολλά για τα χρήματά μου», η ιδέα που προσπαθεί να εκφράσει ο ομιλητής είναι αξία για το κόστος, η ιδέα του πόσο χρησιμοποίησε κάποιος από κάτι σε σχέση με τα χρήματα που πλήρωσε.
Στα σύγχρονα αγγλικά, χρησιμοποιούνται επίσης διάφορες παρόμοιες φράσεις. Κάποιοι, όπως η φράση «τα δύο σεντ μου», εξακολουθούν να χρησιμοποιούν την ιδέα του νομίσματος για να εκφράσουν γνώμη. Ομοίως, όταν ζητάτε τη γνώμη κάποιου, «μια δεκάρα για τις σκέψεις σας», θεωρείται ως ένας συναισθηματικός τρόπος για να αποσπάσετε μια απάντηση. Άλλες νέες φράσεις είναι ακρωνύμια που βασίζονται στο Διαδίκτυο για την προέλευσή τους. Το αρκτικόλεξο IMHO εμφανίζεται συχνά στο Διαδίκτυο. Αυτό το ακρωνύμιο είναι σύντομο για δύο εναλλακτικές φράσεις: «κατά την ταπεινή μου γνώμη» ή «κατά την ειλικρινή μου γνώμη».
Γενικά, ο συσχετισμός της γνώμης ή της σκέψης με τα χρήματα φαίνεται κλασική ιδέα σε πολλές αγγλόφωνες κοινωνίες. Σε αυτές τις χώρες και περιοχές του κόσμου, πολλοί κατανοούν σιωπηρά ότι τα χρήματα συνδέονται συχνά με την εξουσία ή την επιρροή, όπου η γνώμη κάποιου μπορεί να «μετράει» περισσότερο λόγω του πλούτου. Για αυτόν τον λόγο, ιδιωματισμοί όπως αυτό έχουν σημαντική παραμονή, αν και μπορεί να φαίνονται ελαφρώς απαρχαιωμένοι σε μερικούς νεότερους αγγλόφωνους και πιο πιθανό να εμφανίζονται στην πεζογραφία παρά στην κοινή ομιλία.