Η παύλα en (–) είναι ένα σημείο στίξης που χρησιμοποιείται μερικές φορές για τον καθορισμό μιας φράσης – όπως αυτή – που εμφανίζεται είτε εντός είτε στο τέλος μιας πρότασης. Μια παύλα en ονομάζεται έτσι επειδή είναι συνήθως το ίδιο πλάτος με το κεφαλαίο “N”, πιο πλατύ από μια παύλα αλλά πιο στενό από μια παύλα em (—). Έχει μεγάλη ποικιλία χρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της λέξης “to” μεταξύ μιας σειράς αριθμών, της αντικατάστασης μιας τυπικής παύλας σε λέξεις με παύλα και της ένδειξης μιας σχέσης μεταξύ δύο πραγμάτων.
Αρχικά, το πλάτος αυτού του σημείου ορίστηκε ως το μισό του πλάτους μιας παύλας em, ενός άλλου σημείου στίξης. Το συγκεκριμένο πλάτος μιας παύλας en ποικίλλει μερικές φορές ανάλογα με τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται επειδή είναι συνήθως ισοδύναμο με το πλάτος του κεφαλαίου “N” σε μια δεδομένη γραμματοσειρά. Επιπλέον, ορισμένα προγράμματα δημιουργούν παύλες en που είναι ισοδύναμες με το πεζό “n” σε ορισμένες γραμματοσειρές. Μια παύλα en μπορεί επίσης να ονομάζεται “n παύλα”, “n-παύλα”, “n-κανόνας” ή “nut”.
Παραδοσιακά, οι πιο κοινές χρήσεις των παύλων en είναι εντός ενός εύρους αριθμών ή για να υποδείξουν μια σχέση μεταξύ δύο λέξεων. Όταν χρησιμοποιείται σε ένα εύρος αριθμών, η παύλα en μπορεί να διαχωρίζει ημερομηνίες, ώρες, χρηματικά ποσά, έτη, αριθμούς σελίδων ή οποιοδήποτε άλλο εύρος αριθμών που έχει και πεπερασμένη αρχή και πεπερασμένο τέλος. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια παύλα στη θέση μιας παύλας όταν δηλώνει ότι ένα παιχνίδι συνιστάται για παιδιά ηλικίας 4-7 ετών.
Όταν χρησιμοποιείται για να υποδείξει μια σχέση, αυτό το σημάδι μπορεί να υποδηλώνει είτε συνεργασία είτε αντίθεση. Για παράδειγμα, μια συνεργασία μεταξύ ενός πανεπιστημίου και της πόλης στην οποία βρίσκεται μπορεί να εμφανιστεί δηλώνοντας ότι η εκστρατεία «Western University–Anytown καθαρού αέρα ήταν επιτυχής». Ένα παράδειγμα αντίθεσης θα ήταν όταν μια εφημερίδα αναφέρει ότι μια ομάδα κέρδισε ένα παιχνίδι με σκορ 7–3, που σημαίνει ότι η νικήτρια ομάδα σημείωσε επτά πόντους και η ηττημένη ομάδα σκόραρε τρεις. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, η παύλα en ακουμπάει συνήθως τους αριθμούς ή τα γράμματα μεταξύ τους, πράγμα που σημαίνει ότι δεν υπάρχουν κενά και στις δύο πλευρές του σημάδι.
Σε περιπτώσεις όπου χρησιμοποιείται μια παύλα en αντί για κόμματα για τον καθορισμό μιας φράσης μέσα σε μια πρόταση – όπως τώρα – τα κενά δεν υποτίθεται ότι υπάρχουν τεχνικά, αλλά χρησιμοποιούνται συνήθως για ευκολία στην ανάγνωση. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι σε περιπτώσεις καθορισμού φράσεων, πολλά στυλ εκδοτών χρησιμοποιούν την παύλα em και όχι την παύλα en. Κάποτε, η παύλα, η παύλα και η παύλα em είχαν όλες συγκεκριμένες χρήσεις. Σήμερα, ωστόσο, γενικά χρησιμοποιούνται εναλλακτικά.