Termin „strzałka z naklejką” jest powszechnie używany w Stanach Zjednoczonych w odniesieniu do okrzyku zaskoczenia z powodu wysokiej ceny na produkcie. Niektórzy ludzie używają tego terminu, gdy wyrażają przerażenie z powodu nieoczekiwanych opłat na rachunkach, chociaż można to bardziej poprawnie nazwać „szok na rachunku”. Rosnące ceny dóbr konsumpcyjnych pod koniec XX wieku doprowadziły do coraz większego szoku związanego z naklejkami. Związaną z tym niechęć do zakupu drogich towarów przypisuje się też czasami załamaniu koniunktury.
Uważa się, że termin ten powstał w latach 1970., kiedy samochody stały się znacznie droższe z powodu zwiększonych regulacji rządowych. W Stanach Zjednoczonych wielu dealerów samochodowych wycenia swoje samochody za pomocą bardzo dużych naklejek, które są łatwo widoczne dla przechodniów, aby przyciągnąć ludzi na parking. Wraz ze wzrostem cen naklejki te mogły rzeczywiście wydawać się szokujące, zwłaszcza że w tym samym czasie rosła również inflacja.
Wstrząs na naklejce może być bardzo szkodliwy dla sklepu lub producenta, zwłaszcza gdy konsument ma ustalony pomysł na cenę produktu. Jeśli konsumenci uważają, że produkt jest za drogi, będą szukać go w tańszej formie, zmuszając producentów do wymyślania tańszych sposobów wytwarzania towarów. Wielu producentów jest zmuszonych do pracy za granicą, gdzie siła robocza jest znacznie tańsza, ponieważ inaczej nie mogą konkurować. Może to spowodować depresję na rynku pracy w kraju ojczystym, ponieważ pracownicy zagraniczni mogą produkować towary taniej, a czasem także bardziej niebezpiecznie, przy mniejszym nadzorze rządu.
Chociaż sam szok związany z naklejkami raczej nie przyczyni się do załamania gospodarki, z pewnością może być objawem problemów gospodarczych. Wyrażenie szoku związanego z naklejkami sugeruje, że konsumenci są albo zaskoczeni ceną produktu, albo nie mogą sobie na to pozwolić. Brak możliwości zakupu rzeczy może przełożyć się na spowolnienie gospodarcze, ponieważ pieniądze będą krążyć wolniej w systemie. Przyczynia się również do outsourcingu i innych taktyk, które mają na celu obniżenie kosztów towarów i usług.
Termin ten jest również używany w odniesieniu do niekorzystnych kursów walut. Ponieważ fraza ma amerykańskie pochodzenie, jest zwykle używana w kontekście spadającego dolara. Kiedy Amerykanie podróżują za granicę, gdy dolar jest słaby, mogą doświadczyć ekstremalnego szoku związanego z naklejkami, ponieważ przedmioty codziennego użytku nagle stają się znacznie droższe. Dla kraju-gospodarza może to być trudne, ponieważ turyści wydają mniej pieniędzy, próbując poradzić sobie ze stosunkowo wyższymi cenami.