«Χθες, 7 Δεκεμβρίου 1941 – μια ημερομηνία που θα ζήσει με ύβρι – οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής δέχθηκαν ξαφνικά και σκόπιμα επίθεση από ναυτικές και αεροπορικές δυνάμεις της Αυτοκρατορίας της Ιαπωνίας.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν σε ειρήνη με αυτό το έθνος και, κατόπιν παρακλήσεως της Ιαπωνίας, εξακολουθούσαν να συνομιλούν με την κυβέρνησή τους και τον αυτοκράτορά τους που προσβλέπουν στη διατήρηση της ειρήνης στον Ειρηνικό. Πράγματι, μία ώρα αφότου οι ιαπωνικές αεροπορικές μοίρες είχαν αρχίσει τους βομβαρδισμούς στο Oahu, ο Ιάπωνας πρεσβευτής στις Ηνωμένες Πολιτείες και ο συνάδελφός του παρέδωσαν στον Υπουργό Εξωτερικών μια επίσημη απάντηση σε ένα πρόσφατο αμερικανικό μήνυμα. Αν και αυτή η απάντηση ανέφερε ότι φαινόταν άχρηστο να συνεχιστούν οι υπάρχουσες διπλωματικές διαπραγματεύσεις, δεν περιείχε καμία απειλή ή υπαινιγμό για πόλεμο ή ένοπλη επίθεση.
Θα καταγραφεί ότι η απόσταση της Χαβάης από την Ιαπωνία καθιστά προφανές ότι η επίθεση σχεδιάστηκε εσκεμμένα πολλές μέρες ή και εβδομάδες πριν. Στο διάστημα που μεσολάβησε, η ιαπωνική κυβέρνηση επιδίωξε σκόπιμα να εξαπατήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες με ψευδείς δηλώσεις και εκφράσεις ελπίδας για συνέχιση της ειρήνης.
Η χθεσινή επίθεση στα νησιά της Χαβάης προκάλεσε σοβαρές ζημιές στις αμερικανικές ναυτικές και στρατιωτικές δυνάμεις. Πολλές αμερικάνικες ζωές έχουν χαθεί. Επιπλέον, έχουν αναφερθεί ότι τα αμερικανικά πλοία τορπιλίστηκαν στην ανοιχτή θάλασσα μεταξύ Σαν Φρανσίσκο και Χονολουλού.
Χθες η ιαπωνική κυβέρνηση εξαπέλυσε επίσης επίθεση κατά της Μαλαισίας. Χθες το βράδυ οι ιαπωνικές δυνάμεις επιτέθηκαν στο Χονγκ Κονγκ. Χθες το βράδυ οι ιαπωνικές δυνάμεις επιτέθηκαν στο Γκουάμ. Χθες το βράδυ οι ιαπωνικές δυνάμεις επιτέθηκαν στα νησιά των Φιλιππίνων. Χθες το βράδυ οι Ιάπωνες επιτέθηκαν στο Wake Island. Σήμερα το πρωί οι Ιάπωνες επιτέθηκαν στο νησί Midway.
Ως εκ τούτου, η Ιαπωνία έχει αναλάβει μια αιφνιδιαστική επίθεση που εκτείνεται σε όλη την περιοχή του Ειρηνικού. Τα γεγονότα του χθες μιλούν από μόνα τους. Ο λαός των Ηνωμένων Πολιτειών έχει ήδη σχηματίσει τις απόψεις του και κατανοεί καλά τις επιπτώσεις στην ίδια τη ζωή και την ασφάλεια του έθνους μας.
Ως Γενικός Διοικητής Στρατού και Ναυτικού έχω δώσει εντολή να ληφθούν όλα τα μέτρα για την άμυνά μας.
Πάντα θα θυμόμαστε τον χαρακτήρα της επίθεσης εναντίον μας. Ανεξάρτητα από το πόσο καιρό μπορεί να μας πάρει για να ξεπεράσουμε αυτήν την προμελετημένη εισβολή, ο αμερικανικός λαός με τη δίκαιη δύναμή του θα κερδίσει μέχρι την απόλυτη νίκη.
Πιστεύω ότι ερμηνεύω τη βούληση του Κογκρέσου και του λαού όταν δηλώνω ότι όχι μόνο θα υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας στο έπακρο αλλά θα βεβαιωθούμε ότι αυτή η μορφή προδοσίας δεν θα μας βάλει ποτέ ξανά σε κίνδυνο.
Υπάρχουν εχθροπραξίες. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία στο γεγονός ότι ο λαός μας, η επικράτειά μας και τα συμφέροντά μας βρίσκονται σε σοβαρό κίνδυνο.
Με εμπιστοσύνη στις ένοπλες δυνάμεις μας – με την απεριόριστη αποφασιστικότητα του λαού μας – θα κερδίσουμε τον αναπόφευκτο θρίαμβο – βοήθησέ μας λοιπόν Θεέ.
Ζητώ από το Κογκρέσο να δηλώσει ότι μετά την απρόκλητη και φρικιαστική επίθεση από την Ιαπωνία την Κυριακή, XNUMX Δεκεμβρίου, υπάρχει μια κατάσταση πολέμου μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ιαπωνικής Αυτοκρατορίας».
– Franklin Delano Roosevelt σε κοινή σύνοδο του Κογκρέσου στις 8 Δεκεμβρίου 1941.