Μια τελική πρόταση είναι ένας τύπος γλωσσικής κατασκευής που εκφράζει μια τροποποίηση της αρχικής πρότασης. Ορισμένοι ειδικοί αναφέρονται στην τελική ρήτρα ως εξαρτημένη ρήτρα, καθώς προστίθεται σε μια πληρέστερη πρόταση. Ορίζεται περαιτέρω ως επιρρηματική πρόταση που εκφράζει έναν σκοπό, αν και οι προτάσεις αυτού του τύπου δεν περιλαμβάνουν συνήθως επιρρήματα. Αυτοί οι τύποι κατασκευών ονομάζονται επίσης μερικές φορές ρήτρες σκοπού.
Ένας τύπος τελικής ρήτρας περιλαμβάνει τη λέξη “αυτό”. Αυτό που έρχεται μετά τη λέξη “αυτό” είναι η τελική ρήτρα που δείχνει έναν σκοπό για μια προηγούμενη δήλωση. Για παράδειγμα, ένας αγγλόφωνος ή συγγραφέας μπορεί να πει: «Ταξίδεψε ελεύθερα, για να μπορεί να δει τα αξιοθέατα της χώρας». Σε μια εναλλακτική μορφή, πιο σχετική με παλαιότερες, αρχαϊκές μορφές των αγγλικών, μια παρόμοια πρόταση μπορεί να πάει ως εξής: «Ταξίδεψε ελεύθερα, για να δει τα αξιοθέατα της χώρας». Και οι δύο θα μπορούσαν να θεωρηθούν προτάσεις που περιλαμβάνουν μια τελική ρήτρα.
Μια άλλη εναλλακτική κατασκευή για μια τελική πρόταση περιλαμβάνει μια διαφορετική λέξη που αλλάζει τη σημασία της ρήτρας σε αντίθετη. Όπου τα παραπάνω είδη τελικών ρητρών ονομάζονται ρήτρες σκοπού, αυτές οι αντίθετες ρήτρες θα μπορούσαν να ονομαστούν «αντίθετες ρήτρες σκοπού», καθώς δημιουργούν ένα αποτέλεσμα που δεν είναι επιθυμητό. Για παράδειγμα, ένας αγγλόφωνος ή συγγραφέας μπορεί να πει «Πήρε τον κεντρικό δρόμο, μήπως χαθεί». Αυτή η χρήση μιας τελικής ρήτρας δημιουργεί την ιδέα ότι η ρήτρα υποδεικνύει τον λόγο για την προηγούμενη δήλωση με βάση κάτι που το υποκείμενο θέλει να αποφύγει.
Άλλοι τύποι τελικών ρητρών μπορεί να υπάρχουν στα επίσημα αγγλικά. Ορισμένες από αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν επίσημη ή νομική γλώσσα, όπως τις λέξεις, “όπου” ή “εκείνου”. Όπως πολλά από τα παραπάνω παραδείγματα, όλες αυτές οι χρήσεις τελικών ρητρών ή ρητρών σκοπού εμφανίζουν κάπως απαρχαιωμένες εκδόσεις της αγγλικής γλώσσας. Οι πιο συνηθισμένες σύγχρονες ρήτρες αυτού του τύπου χρησιμοποιούν συχνά τις λέξεις “για αυτό”, για να επισυνάψουν τη ρήτρα στη μεγαλύτερη πρόταση. Για παράδειγμα, ένας σύγχρονος ομιλητής της αγγλικής γλώσσας μπορεί να πει: «Ας κάνουμε τη δουλειά μας έγκαιρα, για να μπορέσουμε να επωφεληθούμε από ένα Σαββατοκύριακο χωρίς δουλειά». Αυτό εξακολουθεί να ακούγεται σχετικά επίσημο σε πολλούς φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας, αλλά παρέχει τη ρήτρα του σκοπού χωρίς προφανώς απαρχαιωμένη γλώσσα. Ένα λιγότερο επίσημο ισοδύναμο θα ήταν, “έτσι ώστε”.