Μια αμερικανική απόδειξη αποθετηρίου, ή ADR, είναι ένα διαπραγματεύσιμο πιστοποιητικό που λειτουργεί ως απόδειξη για τυχόν μετοχές μιας μετοχής που δεν εδρεύουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι μετοχές που αναφέρονται σε μια αμερικανική απόδειξη καταθετηρίου θα κατέχονται από ένα χρηματοπιστωτικό ίδρυμα με έδρα τις ΗΠΑ και, επομένως, οι μετόχοι δικαιούνται τα κέρδη κεφαλαίου και τα μερίσματα που σχετίζονται με τη μετοχή.
Τα διαπραγματεύσιμα πιστοποιητικά όπως μια αμερικανική απόδειξη αποθετηρίου είναι ένα από τα μέσα που καθιστούν δυνατή τη διαπραγμάτευση ξένων μετοχών σε χρηματιστήριο. Η χρήση μιας αμερικανικής απόδειξης καταθετηρίου επιτρέπει στους πολίτες των ΗΠΑ να συμμετέχουν στην αγορά και πώληση μετοχών που εκδίδονται από εταιρείες με έδρα σε άλλη χώρα, χωρίς να χρειάζεται να πληρούν τις προϋποθέσεις για διαπραγμάτευση σε ξένο χρηματιστήριο. Αντίθετα, ο πολίτης των ΗΠΑ μπορεί να πραγματοποιήσει τέτοιου είδους επενδύσεις μέσω ενός χρηματιστηρίου των ΗΠΑ.
Μια τράπεζα θεματοφύλακα των Ηνωμένων Πολιτειών εκδίδει την αμερικανική απόδειξη αποθετηρίου. Ξένες εταιρείες θα έχουν εξουσιοδοτήσει την τράπεζα να αντιπροσωπεύει μετοχές της μετοχής τους για το σκοπό αυτό. Ουσιαστικά, η αμερικανική απόδειξη αποθετηρίου θα διαπραγματεύεται όπως κάθε άλλο είδος μετοχών σε χρηματιστήριο των ΗΠΑ. Επειδή η ADR συνήθως αναφέρεται ως αμερικανικό νόμισμα και όχι στο νόμισμα που είναι εγγενές στην ξένη εταιρεία που εκδίδει τη μετοχή, η δυνατότητα διαπραγμάτευσης στην αγορά των ΗΠΑ είναι πολύ απλοποιημένη.
Ένα από τα πλεονεκτήματα της αμερικανικής απόδειξης θεματοφύλακα για τους επενδυτές είναι ότι καθιστά δυνατή τη διαφοροποίηση του χαρτοφυλακίου μετοχών. Η δυνατότητα προσθήκης ξένων επενδύσεων στις εγχώριες επενδύσεις μπορεί να είναι ένα εξαιρετικό μέσο για την επέκταση του πεδίου των επενδύσεων, καθώς και για την επένδυση σε ξένες εταιρείες που κάνουν πολλές επιχειρήσεις εντός των Ηνωμένων Πολιτειών. Υπάρχει ένας αριθμός εταιρειών που εδρεύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και ένας αυξανόμενος αριθμός εταιρειών με έδρα σε άλλα μέρη του κόσμου, που έχουν επιλέξει τη μέθοδο της αμερικανικής απόδειξης καταθετηρίου ως μέσο προσέλκυσης επενδυτών από τις ΗΠΑ.