Τι είναι τα Scare Quotes;

Τα εισαγωγικά Scare είναι εισαγωγικά που δεν χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν ένα άμεσο εισαγωγικό, αλλά μάλλον για να επιστήσουν την προσοχή σε ένα συγκεκριμένο θέμα υπό συζήτηση. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι χρήσης τους, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις, έχουν αρνητική σημασία. Πριν τα χρησιμοποιήσουν οι άνθρωποι, θα πρέπει να εξετάσουν τις αρνητικές συνέπειες που συνοδεύουν.
Μια κλασική χρήση των εισαγωγικών τρόμου εμφανίζεται όταν κάποιος θέλει να χρησιμοποιήσει έναν όρο ενώ ταυτόχρονα αποστασιοποιείται από αυτόν. Για παράδειγμα, κάποιος που γράφει για μαθήματα αυτοβελτίωσης μπορεί να χρησιμοποιήσει τον όρο «αυτοπραγμάτωση», υποδεικνύοντας ότι ο όρος προέρχεται από τον οργανισμό που προσφέρει τα μαθήματα. Η χρήση αυτών των αποσπασμάτων τείνει επίσης να δημιουργεί αμφιβολίες για το υπό συζήτηση θέμα.

Οι άνθρωποι τα χρησιμοποιούν επίσης με απαξιωτικό τρόπο, οπότε μπορεί να γίνουν γνωστά ως χλευαστικά εισαγωγικά. Κάποιος που γράφει μια εξαγριωμένη επιστολή στον εκδότη σχετικά με μια συνεδρίαση της επιτροπής πολεοδομικού σχεδιασμού μπορεί να χρησιμοποιήσει τρομακτικά αποσπάσματα όπως αυτό: «Μέλη της «επιτροπής σχεδιασμού» ισχυρίζονται ότι εργάζονται για την πόλη, αλλά νομίζω ότι θεσπίζουν πολιτικές που στην πραγματικότητα λειτουργούν ενάντια μας.” Σε αυτήν την πρόταση, τα περιφρονητικά εισαγωγικά υποδηλώνουν ότι η επιτροπή σχεδιασμού είναι ένα ανυπόληπτο όργανο που δεν κάνει τη δουλειά του.

Ενδέχεται επίσης να δείτε φρικτά εισαγωγικά που περικλείουν έναν όρο αργκό ή ασυνήθιστη χρήση μιας λέξης, συχνά με την αποστασιοποιημένη έννοια. Ένα μέλος της παλαιότερης γενιάς θα μπορούσε, για παράδειγμα, να βάλει τη «ραπ μουσική» σε εισαγωγικά για να την προσδιορίσει ως όρο αργκό, ενώ κάποιος που ήθελε να υποτιμήσει το είδος μπορεί να πει ραπ «μουσική», προσθέτοντας μια αίσθηση σαρκασμού.

Η ειρωνεία και ο σαρκασμός των εισαγωγικών τρόμου δεν περιορίζεται στο κείμενο. Στις προφορικές επικοινωνίες, οι άνθρωποι μπορεί να στραβώνουν τα δάχτυλά τους πάνω από το κεφάλι τους και να τα κουνάνε για να προτείνουν αποσπάσματα ενώ συζητούν κάτι, για παράδειγμα, ή μπορεί να αλλάξουν τον τόνο της φωνής τους για να τα αναγνωρίσουν. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι άνθρωποι μπορεί ακόμη και να κάνουν ρητά τα εισαγωγικά στις προφορικές επικοινωνίες, με μια δήλωση όπως “Η επιτροπή σχεδιασμού εισαγωγικών δεν φαίνεται να κάνει πολύ καλή δουλειά” ή “The quote humane society unquote φαίνεται να είναι σκοτώνοντας πολλά ζώα».

Τα εισαγωγικά τρόμου συχνά χρησιμοποιούνται υπερβολικά, επομένως οι άνθρωποι πρέπει πάντα να αξιολογούν μια κατάσταση πριν τα εφαρμόσουν. Θα πρέπει να έχουν υπόψη τους τον παράγοντα σαρκασμού όταν τα χρησιμοποιούν, καθώς συχνά αλλάζουν τη σημασία της λέξης ή της φράσης που περικλείεται στο ακριβώς αντίθετο. Θα αγόραζε κάποιος φρούτα από ένα παντοπωλείο με «φρέσκα φρούτα» ή ασφάλιση από εταιρεία που διαφημίζει «χαμηλές τιμές»;