Το “Have a go” είναι μια αγγλική έκφραση που δείχνει ότι κάποιος πρόκειται να κάνει μια προσπάθεια να πετύχει κάτι. Λέγεται συχνά όταν άλλοι προσπάθησαν να κάνουν το ίδιο πράγμα αλλά απέτυχαν στις προσπάθειές τους. Υπάρχει μια χροιά που συνδέεται με αυτή τη φράση που υπονοεί ότι το άτομο που κάνει την προσπάθεια είναι απίθανο να έχει επιτυχία στο κατόρθωμα που επιχειρεί. Πολλές φράσεις μοιάζουν με αυτήν, όπως «δώστε το να το περάσετε» και «να το κάνετε».
Οι ιδιωματισμοί είναι σύντομες φράσεις ή εκφράσεις που συχνά σημαίνουν κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που μπορεί να υποδηλώνουν οι κυριολεκτικοί ορισμοί των λέξεων που περιλαμβάνουν. Αυτό συμβαίνει γιατί οι φράσεις αποκτούν τη σημασία τους από τον τρόπο που χρησιμοποιούνται στον πολιτισμό. Αυτές οι ιδιωματικές εκφράσεις είναι χρήσιμες για τους ομιλητές, επειδή συχνά παρέχουν πιο σύντομους, πιο λαϊκούς τρόπους για να πούμε πράγματα που μπορεί να είναι επίπονο να περιγραφούν διαφορετικά. Μια τέτοια φράση που χρησιμοποιείται συχνά από άτομα που πρόκειται να δοκιμάσουν κάτι είναι η έκφραση «να φύγεις».
Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που μπορεί να απαιτήσουν τη χρήση αυτής της φράσης. Συχνά έρχεται όταν ένα άτομο είναι απλώς ένα από τα πολλά άτομα που έχουν προσπαθήσει να πετύχουν κάτι. Το συμπέρασμα που φέρει η φράση σε αυτό το πλαίσιο είναι ότι αυτό το κατόρθωμα έχει σαστίσει σχεδόν όλους τους άλλους, αλλά και πάλι το εν λόγω άτομο πρόκειται να μαχαιρώσει ό,τι κι αν είναι. Για παράδειγμα, κάποιος μπορεί να πει, “Λοιπόν, κανείς δεν φαίνεται να μπορεί να ανοίξει αυτό το μπουκάλι, οπότε υποθέτω ότι θα φύγω”.
Είναι σύνηθες να χρησιμοποιείται αυτή η φράση όταν το άτομο που κάνει την προσπάθεια είναι απίθανο να πετύχει τον στόχο του. Η χρήση της φράσης με αυτόν τον τρόπο υποδηλώνει ότι το άτομο θα προσπαθήσει γενναία να ολοκληρώσει το πράγμα ακόμα κι αν οι πιθανότητες φαίνονται στοιβαγμένες εναντίον του. Για παράδειγμα, σκεφτείτε την πρόταση, «Αυτό το μαθηματικό πρόβλημα φαίνεται σχεδόν αδύνατο, αλλά θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ και ούτως ή άλλως θα τα καταφέρω».
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν μικρές παραλλαγές αυτής της φράσης. Μια πολύ παρόμοια έκφραση είναι η φράση «δώστε το ένα τέλος», η οποία έχει βασικά το ίδιο νόημα. Η φράση συχνά επιμηκύνεται λίγο όταν κάποιος λέει ότι «θα το κάνει». Ανεξάρτητα από το ποια εκδοχή της φράσης χρησιμοποιείται, η βασική ουσία της είναι ότι κάποιος πρόκειται να κάνει μια προσπάθεια ή να κάνει μια σειρά να δοκιμάσει κάτι.