Τι σημαίνει «Ψυχρή Τουρκία»;

Ο όρος «κρύα γαλοπούλα» είναι ένα αμερικανικό ιδίωμα που σημαίνει «να σταματήσω αμέσως» ή «να μιλήσω ξεκάθαρα». Οι περισσότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν τον όρο με την έννοια της διακοπής των ναρκωτικών, με την προσέγγιση της ψυχρής γαλοπούλας να είναι μια μέθοδος που χρησιμοποιείται σε μια προσπάθεια να νικήσει τον εθισμό στα ναρκωτικά. Η διακοπή της κρύας γαλοπούλας σίγουρα δεν είναι για όλους, καθώς τα συμπτώματα στέρησης μπορεί να είναι πολύ σοβαρά, καθώς δεν υπάρχει μείωση της δόσης. Μάλιστα, σε ορισμένες περιπτώσεις μια απότομη διακοπή της χρήσης ναρκωτικών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο λόγω συστημικού σοκ.

Αυτός ο όρος φαίνεται να εμφανίστηκε γύρω στη δεκαετία του 1920. Υπάρχουν πολλές θεωρίες για την προέλευσή του. Κάποιοι λένε ότι το ιδίωμα αναφέρεται στην κυριολεκτική κρύα γαλοπούλα, ένα πιάτο που σερβίρεται όπως είναι, χωρίς καμία προετοιμασία ή συζήτηση. Άλλοι έχουν προτείνει ότι ο όρος σχετίζεται με την εμφάνιση ανθρώπων που παλεύουν με την απόσυρση, καθώς οι άνθρωποι τείνουν να χλωμαίνουν και να καλύπτονται από χήνα, ακριβώς όπως ένα κρύο κομμάτι γαλοπούλας.

Ωστόσο, η προέλευση αυτού του ιδιώματος είναι στην πραγματικότητα πολύ λιγότερο ευφάνταστη. Προέρχεται από το «talk turkey», έναν παλαιότερο όρο αργκό που χρησιμοποιείται για να περιγράψει το να ασχολείσαι με τις δουλειές του χωρίς καμία επιφύλαξη ή μπέρδεμα. Κανείς δεν είναι πραγματικά σίγουρος για το γιατί οι γαλοπούλες έχουν συνδεθεί με το να φτάνουν γρήγορα στο θέμα, αν και μπορεί να έχει να κάνει με το γεγονός ότι η γαλοπούλα είναι ένα σύμβολο του πουριτανικού τρόπου ζωής, ο οποίος υποτίθεται ότι ήταν απλός και απλός.

Όταν κάποιος πάει κρύα γαλοπούλα, εγκαταλείπει αμέσως μια συνήθεια, χωρίς προετοιμασία ή μείωση. Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι αυτή η μέθοδος είναι πολύ αποτελεσματική για τη θεραπεία της κατάχρησης ναρκωτικών, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή, καθώς οι άνθρωποι δεν διευκολύνονται σταδιακά στη διακοπή του καπνίσματος. Ένα πλεονέκτημα της διακοπής της κρύας γαλοπούλας είναι ότι δεν απαιτεί προετοιμασία, που σημαίνει ότι κάποιος μπορεί να ξυπνήσει ένα πρωί και να αποφασίσει να το κόψει από εκεί και πέρα, σε αντίθεση με κάποιον που ξεκινά ένα μακροσκελές πρόγραμμα θεραπείας, το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια κινήτρων. χρόνος.

Μερικοί άνθρωποι χρησιμοποιούν επίσης τη λέξη «κρύα γαλοπούλα» με την ίδια έννοια με τη λέξη «μιλά γαλοπούλα», που σημαίνει μια συζήτηση που είναι απλή, ξεκάθαρη και επίκαιρη. Και στις δύο έννοιες, το ιδίωμα συνδέεται με την ωμότητα και την επιθυμία να τελειώσει κάτι γρήγορα. Σε ορισμένες περιοχές των Ηνωμένων Πολιτειών, η σαφήνεια και η απλότητα στην επικοινωνία εκτιμώνται ιδιαίτερα, με τους ανθρώπους να ενθαρρύνονται ενεργά να μιλούν γαλοπούλα αντί να χορεύουν γύρω από ένα σημείο.